중국시가넷 - 여름의 시구 - 우화봉황과 부엉이의 이치는 무엇입니까?
우화봉황과 부엉이의 이치는 무엇입니까?
우화 풍자가 권모에 사로잡힌 사람을 채찍질했다. < P > 원대한 포부를 가진 사람은 고결은 추구하지만 세속소인이 이해하지 못한다. 리록을 탐내는 소인은 어두운 심리로 인격고결한 사람의 행동을 추측하는 것은 정말 소인의 마음으로 군자의 배를 헤아린다고 할 수 있다. < P > 이 이야기는' 장자' 에 등장한다. 장자를 청천만 마시는 봉황에 비유하고, 혜시를 동물의 시체를 뜯어먹는 부엉이에 비유하는 것은 군자가 고결한 소인을 이해하지 않고 어두운 마음으로 군자의 마음을 헤아려 권력 미혹을 심하게 채찍질했다는 것을 보여준다.
확장 데이터:
는 Zhuangzi 의 < 를 참조합니다 봉황과 부엉이 > 이야기의 시구는
1,' 주봉행' 이다. 당대의 두보 < P > 군은 소남의 산형산이 높고, 산꼭대기는 주봉성이 울부짖는다. 옆으로 길게 그 무리를 보살피고, 날개가 입을 다물고 몸서리를 치며 심히 수고한다. (공자, 논어, 노력명언) < P > 하민백새가 그물에 있는데, 황새의 막내는 여전히 피할 수 없다. 죽실과 개미를 나누어 올빼미가 서로 분노하게 하고 싶다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 희망명언) < P > 번역문: < P > 너는 소소한 산의 높이를 볼 수 없고, 산꼭대기 위에는 봉황이 울고 있다. 몸을 옆으로 돌려 아래로 날아가 자신의 동반자를 찾으려고 했지만 몸과 마음이 지쳐서 날개를 내리고 울음을 그쳤다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 믿음명언) 아래는 장망에서 백새를 잡는 사람이 있는데, 황새는 가장 작지만 여전히 도망가기 어렵다. 먹을 것을 개미에게 나누어 부엉이를 화나게 하려고 한다.
2,' 영회'-삼국지.
숲 속에는 기이한 새가 있고, 자언은 봉황이다. 청나라가 리천을 마시며, 해가 저물어 산에 서식한다.
고명철규슈, 목을 길게 뻗어 팔황황을 바라본다. 상풍에 맞닥뜨리고, 날개는 자멸하여 숨는다. (서양속담, 자기관리속담)
쿤룬 서쪽에 가면 언제 비상할 것인가! 그러나 비 위치 에서 싫어, 슬픈 마음 을 다치게 한다. < P > 번역: 숲 속에 기새 한 마리가 있는데, 자칭 봉황이라고 한다. 아침에 리콴 (liquan) 을 마시고 밤에는 언덕 위에 서식한다. 울음소리가 큐슈에 울려 퍼지면서 목을 길게 뻗으면 팔황야를 바라볼 수 있다. 갑자기 바람이 불어 봉황의 깃털이 모두 파괴되었다. 쿤룬 에 뛰어야 했는데, 언제 돌아올지 모르겠다. 잘못된 곳에 서식한 탓만 하고, 헛되이 슬퍼하다.