중국시가넷 - 여름의 시구 - 고대 시인 이교(Li Qiao)의 바람의 시
고대 시인 이교(Li Qiao)의 바람의 시
펑
당리교
세 개의 가을 낙엽이 떨어지고 2월의 꽃이 피어납니다.
수천 피트의 파도가 강을 건너고,
만 개의 기둥이 대나무에 기대어 있습니다.
간략한 분석:
가을바람이 불면 가지와 잎이 떨어져 사람들을 쓸쓸하고 쓸쓸하게 느껴지지만, 2월이 오면 따뜻한 봄바람이 살랑살랑 불어온다. 꽃이 피고 그 꽃봉오리가 다시 피어날 것입니다. 때로는 강에서 강한 바람이 불어와 수천 피트의 거대한 파도가 일어나기도 하고, 때로는 잔잔한 바람이 대나무 숲에 불어오고, 수천 그루의 대나무가 바람과 함께 동쪽과 서쪽으로 기울어지는 것도 또 다른 풍경입니다.
바람을 찬양하는 시입니다. 시인의 눈에 바람은 살아있고 감성적인 존재이다. 시간과 장소에 따라 그 모습도 다르고, 사람들에게 다른 느낌을 줄 것이다. 시 속에 묘사된 것은 작가의 일상적 관찰이다.
이 시는 사람들에게 바람의 힘을 보여줍니다. 바람은 늦가을에 나뭇잎을 떨어뜨리기도 하고, 2월 초봄에 꽃을 피우기도 하고, 강을 건너면 꽃을 피우기도 합니다. 수천 피트의 거대한 파도를 일으키고 대나무 숲에 불어와 수천 개의 푸른 대나무를 구부러진 모양으로 날려버릴 수 있습니다.