중국시가넷 - 여름의 시구 - 어떤 암시관계가 약화되고 있는 시구는 무엇입니까?
어떤 암시관계가 약화되고 있는 시구는 무엇입니까?
1, 손잡는 것을 잊고 유물을 버리는 것처럼 나를 버린다.
출처: 한방명' 명월야등'
해석: 하지만 그들은 같은 가족과 손잡는 느낌에 신경 쓰지 않고, 나를 걷는 발걸음으로 여기고, 나를 거들떠보지도 않는다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 가족명언)
2. 만나서 술에 취하는 것이 선단이다. 비바람은 어디에 있습니까?
출처: Shi 의 "까치 다리 요정 칠석"
해석: 오늘 만나고, 오늘 취하는 것은 전생의 인연이다. 그들이 헤어진 후에 어디로 갈지 누가 압니까?
3. 잠을 자는 것은 일찍 일어나서 닭소리를 듣는 것과 같다. 갑자기 옛 친구가 오늘 늘 늙었다는 것을 기억한다.
출처: 왕 송안시 "어부의 자랑스러운 핑안 다리"
해석: 내가 벼슬을 할 때 조조의 닭소리를 들었다. 이 장면은 마치 전생의 일인 것 같다. 갑자기 옛 친구들이 모두 늙었다는 생각이 들었고, 나 자신도 예외가 아니었다.
4. 한가한 후에 바꾸지만 이렇게 인기가 많은데 쉽게 바꿀 수 있어요.
출처: 청 나란성드' 목란사', 모조결사와 캄보디아 친구.
해석: 하지만 당신과 나는 서로 사랑해야 하는데, 왜 오늘 우리는 서로를 떠났습니까? 지금 자신의 마음을 바꾸는 것은 쉽지만, 너는 이 세상에서 자신의 마음을 바꾸는 것이 쉽다고 말한다.
5. 거울 속의 얼굴은 해마다 변하며 바다 속의 친구는 점점 날씬해지고 있다.
출처: 송의 《잡영》
해석: 거울 속의 자신을 보면 용모가 해마다 늙어가고, 세계 각지에서 온 친구들도 점점 멀어지고 있다.