중국시가넷 - 여름의 시구 - '새소리'에 관한 시에는 어떤 것들이 있나요?
'새소리'에 관한 시에는 어떤 것들이 있나요?
2, 봄날 개울에 달이 뜨면 산새들이 놀란다. -- "새소리 시냇물"
3, 수백 가지 소리가 마음과 함께 움직이고 산꽃은 붉고 보라네. -- 「화조(畵鳥)」 4연, 까마귀는 마음 없이 시끄럽구나. --《?? 날아가는 제비
5, 그는 야생에서 들리는 높은 곳에서 유밍. 깊은 웅덩이와 깊은 다이빙 수영, 때때로 해안으로 떠서 멈추기 위해. 그 행복한 정원에는 키 큰 백단향 나무가 그늘을 드리웠고 관목 아래 짧은 덤불에는 잎이 있었다. 그는 언덕에 좋은 돌을 가지고 있었다. -- "호명"
6. 꾀꼬리도 새로운 시원함을 좋아해서 푸른 언덕 위를 날아다니며 그림자 속에서 노래를 불렀어요. -- "새로운 멋"
7. 조이는 의도가 없을까요? 좋은 날에는 결혼할 날이 없을지도 모른다. -- "까마귀"
8. 방황하는 송새의 두 번째 비행과 달리 부지런함은 보행자에게 말을 건다. -- "자고새 하늘, 추위에 기대어 천리탑"
9. 시냇물 새를 겁주는 법은 모르지만, 나는 구름 깊은 곳으로 날아가서 울어댄다. -- "비문과 회화"
10. 고명은 구주(九州)를 지름길로 통과하여 목을 쭉 뻗어 여덟 개의 폐해를 보았다. -- "팔구십구시"
1, 푸른 버드나무에 노란 꾀꼬리 두 마리가 노래하고, 백로 한 무리가 푸른 하늘로 올라간다. -- "절대시"
노랑 꾀꼬리 두 마리가 푸른 버드나무 사이에서 은은하게 노래하고, 백로 한 무리가 푸른 하늘로 곧장 올라간다.
2, 봄 시냇물에는 달이 산새를 놀라게 한다. -- "새소리 시냇물"
밝은 달이 떠오르자 앉은 산새들이 깜짝 놀랐다. 맑고 청아한 노래가 텅 빈 계류에 오랫동안 울려 퍼졌다.
3, 수백 개의 소리가 마음과 함께 움직이고 산꽃은 붉고 보라색이다.
수백 마리의 새들의 노래가 저마다의 생각으로 울려 퍼지고, (중략) 높고 낮은 나무에 산꽃이 피었다.
4, 까마귀들은 무심하고 시끄럽다. --"? 다시 날아가는 제비
까마귀들은 외로운 기러기들의 마음을 헤아리지 못하고 자기들의 소음에만 신경을 쓴다.
5, 그는 높은 곳에서 유밍, 나는 야생에서 들었다. 깊은 웅덩이와 깊은 다이빙 수영, 때로는 해안으로 떠서 멈추기 위해 떠 있습니다. 그 행복한 정원에는 키 큰 백단향 나무가 그늘을 드리웠고 관목 아래 짧은 덤불에는 잎이 있었다. 그는 언덕에 좋은 돌을 가지고 있었다. -- "호명"
숨어 있던 습지 두루미가 노래했는데, 그 목소리가 사방으로 퍼져 정말 상쾌했다. 물고기들은 깊은 웅덩이와 심연에서 다이빙을 하다가 가끔 주홍빛 가장자리까지 떠올랐다가 멈췄어요. 저는 그 정원에서 정말 행복했습니다. 백단향 나무는 키가 크고 그늘이 있었고, 그 아래 관목의 잎은 시들어 있었어요. 또 다른 언덕에는 유영을 갈기에 좋은 바위가 있었다. 꾀꼬리도 새로운 시원함을 좋아해서 푸른 언덕 위를 날아다니며 그림자 속에서 노래를 불렀다. -- "새로운 시원함"
꾀꼬리도 시원한 아침 시간을 좋아하고 푸른 언덕의 그림자 속에서 행복하게 노래한다.
7. 조이는 의도가 없을 수 있나요? 좋은 날이 오면 결혼식 날은 없을지도 모른다. -- "까마귀"
아름답게 노래하는데 어떻게 의도가 없을 수 있겠어요? 좋은 날이라고 해서 반드시 결혼하기 좋은 날은 아니다.
8. 방황하는 송새의 두 번째 비행과는 달리 부지런함은 보행자에게 말을 건넨다.
"꾀꼬리 하늘, 구위에 기대어 십리탑"
뻐꾸기는 무작정 날아다니며 멈추지 않는 꾀꼬리의 목소리와 달리 길가는 사람들에게 말을 걸듯 노래한다.
9. 시냇물 새를 겁주는 법은 모르지만 나는 구름 깊은 곳으로 날아가서 울어댄다.
노파는 콧노래를 흥얼거리며 노래를 부르다가 실수로 개울새를 깨웠고, 개울새는 구름 깊은 곳으로 날아가 노래를 불렀다.
10, 고명은 지름길로 아홉 주를 지나 목을 뻗어 여덟 가지 폐해를 보았다.
봉황새가 아홉 주를 지나면서 머리와 목을 펴고 불모의 먼 곳을 바라보며 노래했다.
참고 자료
고대 시:http://www.gushiwen.org/