중국시가넷 - 여름의 시구 - 봄 꽃에 관한 고대 시
봄 꽃에 관한 고대 시
블라인드 속 이중 복숭아는 저녁이 되면 더욱 붉어지고, 창문에 비친 절묘한 대나무를 볼 수 있습니다. 당나라 한우의 '백잎 복숭아꽃'
풀은 푸르고 버드나무는 노랗고, 복숭아꽃은 매화향이 난다. (Jia Zhi의 "봄 생각")
물가 근처에 짧은 복숭아 꽃이 피었습니다. Catkins는 사람들을 부드럽게 만집니다. 당나라 두보의 '12월 1일'에 나오는 세 편의 시
복숭아와 자두가 향기를 다투는 반면, 노매화만이 평안하다. (명나라 왕면의 '묵매화도')
복숭아꽃은 붉고 연하며, 버드나무 잎은 싱싱하고 녹색이다. 당나라 두보 "이른 봄에 이태수 사촌에게 포상으로 지었다"
심비디움 난초는 특히 녹색 가지가 있고, 복숭아꽃과 매화꽃은 붉은색을 띤다. 송나라 구양수의 '봄바람에 춤추다'
버드나무 밑에 복숭아꽃이 피고 봄의 아름다움이 무작위로 모든 사람에게 다가옵니다. 송진관의 '조수 관찰'
낙양시 동쪽의 복숭아꽃과 매화꽃이 날아다니며 누군가의 집에 내려앉는다. Tang Song Zhiwen '생각'
남모 사창가 12층, 봄바람이 맞이하는 복숭아와 자두는 누구를 위한 것인가? 당나라 허지장의 '복숭아매화를 바라보다'
지난해 이날 이 문에는 사람의 얼굴과 복숭아꽃이 서로의 붉게 반사됐다.
사람의 얼굴은 어디 있는지 모르겠지만, 복숭아꽃은 여전히 봄바람에 웃고 있다. 당나라 추이호, 『수도 난장(南莊)』
세상의 4월의 아름다움은 사라지고, 산사에는 복숭아꽃이 피기 시작했다. (백거이의 '대림사 복숭아꽃')
복숭아색은 비를 담고 있고, 버드나무 녹색은 봄 연기를 담고 있다. (왕웨이의 '목가적')
복숭아꽃은 다시 비를 담고, 버드나무는 아침 연기를 품는다. 당나라 왕위의 '목가적 환희'
청류에 하루 종일 흐르는 물을 따라 복숭아꽃이 피어 있다. (장서의 '도화류')
복숭아꽃이 흩날리며(요), 이 세상 외에는 다른 세상이 없었다. (이백의 "산문답")
도화못의 물은 천 피트 깊이이지만 나를 향한 왕륜의 사랑만큼 깊지는 않습니다! (이백의 '왕륜에게 선물')
복숭아꽃이 미루나무 꽃을 쫓아 떨어지고, 노란 새가 가끔 날아간다. (두보의 '곡강주')
복숭아꽃향, 매화향, 연한 흰색과 진한 빨간색, 각각 새로운 메이크업으로. 송나라 진관의 <강성자>
주인 없이 피어난 복숭아꽃이 연한 붉은색을 반사해 사랑스러운 짙은 붉은색을 띠고 있다. 당나라 두보의 <칠선이 꽃을 찾아 홀로 강변을 걷는다>
복숭아꽃과 매화는 오래됐지만 치자나무와 고추가 더 빛난다. 당나라 두보, '찬비 속을 걸으며 정원수 감상'
시사이산 앞에는 백로가 날아가고, 흐르는 물에 복숭아꽃이 흐르고, 쏘가리와 쏘가리들이 노니는 곳 뚱뚱하다. (장즈허의 '어부의 노래')
오리머리의 샘물은 염료처럼 짙고, 수면의 복숭아꽃이 봄얼굴을 만든다. 송나라 소식의 '이별시'
대나무 울타리가 짧고 물이 맑습니다. 송나라 소식의 『신성도종』의 고전 문장
복숭아와 매화가 다 피어난 뒤 푸른 풀만 같은 색이다. 송증공의 '도시의 남쪽'
비를 맞으면 풀은 푸르고 물들고, 물 위의 복숭아꽃은 붉게 물든다. 당나라 왕웨이의 『왕천비예』
서사이산 앞에는 백로가 날아가고, 복숭아꽃과 흐르는 물이 쏘가리를 살찌게 한다. 당나라 장지화의 '유가자'