중국시가넷 - 여름의 시구 - 춘회 부근의 작은 보살핌을 따라가는 것이 무슨 뜻인지 물어보고 싶습니다.
춘회 부근의 작은 보살핌을 따라가는 것이 무슨 뜻인지 물어보고 싶습니다.
소고는 불기 위해 북을 치는 것을 의미한다. 춘회는 고대에 입춘 후 5 일째를 춘회일로 하여 사직 (토지신) 과 곡신에게 제사를 지내며 풍작을 기원하는 것을 말한다. 퉁소와 북이 춘사를 따르는 것은 북과 춘사의 날이 곧 도래한다는 것을 의미한다.
오리지널 시
흐리멍덩한 달에 양조한 농가를 비웃지 마라. 수확한 달에는 손님을 대접하는 요리가 매우 풍부하다.
산과 물이 우여곡절되어 갈 길이 없어 버드나무 꽃이 갑자기 산촌이 나타났다.
퉁소를 불고 북을 치는 날이 가까워졌는데도 마을 사람들은 여전히 소박하게 옷을 입고 있다.
앞으로 네가 달빛 아래서 나갈 수 있다면, 나는 언제나 지팡이로 너의 문을 두드릴 것이다.
번역
섣달 그믐날에 빚은 혼주, 웃지 마라. 풍년이 매우 풍년이다.
산이 겹치고 물이 우여곡절이다. 나는 탈출구가 없을까 봐 걱정이다. 갑자기 한 산촌이 버드나무와 꽃 사이에 나타났다.
피리를 불고 북을 치는 춘사의 날이 다가오는데 순박한 고풍이 여전히 남아 있다.
앞으로 내가 휘영청 밝은 달빛 아래서 산책을 할 수 있다면, 나는 수시로 지팡이를 짚고 너의 문을 두드릴 것이다.
소구가 춘사 근처에서 작은 보살핌을 따르는 의미에 대해 더 자세히 알아보려면/ask/3759f91615830038.html? Zd 더 보기