중국시가넷 - 여름의 시구 - 장안시를 묘사한 시들
장안시를 묘사한 시들
1, 동풍이 푸른 언덕에 비를 불고 풀은 한가해 보인다. 고향은 꿈속에 있고, 언제 돌아갈 수 있으며, 겨울은 봄으로 가고, 장시 라이 저우, 얼마나 많은 사람들이 돌아 오는가. 장안시 밖에는 예원강이 하늘을 가로질러 구름 너머로 뻗어 있고, 장안시, 궁궐 속의 궁전, 석양에 가려져 있습니다. 혼돈의 세상에 태어나 홀로 백발에 시든 얼굴로 황량한 산속을 헤매며 떠도는 선비라는 것을 누가 알겠는가. --루룬, 장안의 봄. 시인이 향수병에 걸리면 눈에 보이는 것은 슬픈 장면, 슬픈 감정, 얕은 노래, 세 번의 한숨뿐이다.
2, 서리가 내린 나무에 기대어 있는 건물, 거울에는 아무것도 없다. 가을은 너무 맑고 끝이 없어 산의 높고 낮음을 구분하기 어려울 정도로 웅장하다. --두무의 용왕 가을. 정자는 서리가 내린 숲에 기대어 있고 하늘은 한 점의 티끌도 없는 거울과 같다. 장엄한 남쪽 산과 상쾌한 가을 색이 서로 상반된 느낌을 주었다.
3. 높은 곳에 오르고 싶은 욕망이 너무 강해서 아무도 술을 보내지 않는다. 무거운 마음으로 고향 장안을 바라보니 이 전장 주위에 국화꽃이 드문드문 피어 있다. --센셴, '삼월 9일 장안에서 고향을 생각하며' 중에서. 중양절인 9월 9일, 나는 장안을 내려다볼 수 있는 높은 곳에 올라갈 수 있었다. 그러나 이 전쟁 같은 행군에는 술을 대접할 사람이 없었습니다. 나는 무거운 마음으로 이 전장 바로 옆에 국화가 드문드문 피어 있었을 고향 장안을 바라보았다.
4, 장안의 옛길은 말들이 지나다니고 키 큰 버드나무가 무질서하게 늘어져 있다. 해는 밝게 빛나고 가을바람은 세차게 불어 하늘을 보니 사방에서 떨어지는 것이 보인다. 가는 구름은 표시가 없으니 과거의 기대는 어디에 있습니까? 등불의 기운은 희미해졌고, 어제의 술친구도 줄었으며, 나는 지금 예전처럼 젊지 않다. --류용의 젊은 여정. 가느다란 말을 타고 장안의 옛길을 천천히 달리는데, 키 큰 버드나무가 가을 매미와 함께 윙윙거렸다. 석양 아래서 가을바람이 원예에 세차게 불었다. 고개를 들어 보니 사방으로 하늘이 내려앉았다.
5, 국경 도시 모퉁이 가을, 높은 플랫폼에서 모닥불이 빛납니다. 노래를 부르며 높은 곳에 서서 땅을 향해 술을 건배하니 관중의 회복을 향한 무한한 열정이 솟아났다. 누가 수은 남쪽 산의 밝은 달처럼 황혼의 모든 층을 밀어 낼 수 있습니까? 바 다리 옆의 요리 불의 연기와 취강의 아름다움은 달빛에 서서 우리 군대가 잃어버린 땅을 되찾고 승리를 거두기를 기다려야 합니다. --루유, "매력". 전체 단어는 "애도"에서 "상승"으로 바뀌며 작가의 낙관주의와 애국심을 반영합니다.
6. 청문의 버드나무 가지가 부드럽고, 동풍이 황금빛으로 불어온다. 거리의 동쪽 술은 얇게 취하고 깨어나기 쉽고 봄의 슬픔으로 가득 차서 팔 수 없다. --바이주이, "장안의 봄". 성문 밖 버드나무는 낮고 힘없이 매달려 있고 봄의 동풍이 버드나무 가지를 황금색으로 불어 넣습니다. 동쪽 거리는 너무 약하다. 술에 취하면 쉽게 깨어나고 여전히 슬픔으로 가득 차 있습니다.
7. 봄은 모래로 돌아오고, 초록 창은 여전히 봄을 노래하고 있다. 봄을 요구할 때, 꽃은 말없이 떨어진다. 숨겨진 노래, 사막 나무가 담배를 피우고 있습니다. 황혼의 서쪽 건물, 비의 커튼, 봄을 꿈꾸며. --원하오원, '장안의 작은 붉은 입술'. 내면의 감정을 심오하게 표현했지만 흐릿한 연기 속에서 나무만 보입니다. 해가 지고 나면 커튼 밖에는 이슬비만 남습니다. 봄의 흔적은 꿈속에서만 찾을 수 있을 것 같습니다.
8, 청강 아래 낚시 북 플랫폼, 눈물의 한가운데에 얼마나 많은 보행자가 있는지. 장안 북서쪽을 보면 가난한 산이 무수히 많습니다. 푸른 산은 결국 동쪽 흐름을 덮을 수 없습니다. 저녁에는 강에 슬픈 구름이 있고 산에는 자고새가 있습니다. -신치지, "장시성 입구의 벽에 쓴 보살 야만인". 유구 플랫폼의 간강 물속에는 얼마나 많은 보행자의 눈물이 있을까요? 북서쪽 장안을 올려다보지만 안타깝게도 무수히 많은 푸른 언덕만 보입니다.
9. 달이 수도에 걸려 있고 만 개의 빨래방망이가 두드리고 있다. 가을 바람은 쉬운 길의 소리를 불고 모든 가정은 주둔지를 기억합니다. 국경 전쟁은 언제 평온해질 것이며 남편은 언제 원정을 끝낼 것인가. --이백의 한밤중 우송-가을 노래. 장안에는 달빛이 비치고 천 가구가 옷을 부수네. 가을바람이 옷 부수는 소리를 날리고, 모두들 주둔지를 그리워한다.
10, 좋은 해에 최선을 다하라, 좋은 해에는 어떻게됩니까? 장안시에는 가난한 사람이 있는데, 나는 좋은 눈이 없다고 말합니다. --뤄인의 눈. 눈은 좋은 해를 예언한다고 합니다. 좋은 해는 어떻게 될까요? 장안시에 가난한 사람이 있는데, 눈이 더 많이 내리는 것은 바람직하지 않다고 말합니다.