중국시가넷 - 여름의 시구 - 노래에서 구하지 않고, 금비늘에 맞추지 않고, 왕과 왕자를 위해 낚는 것이 차라리 옳습니다!!!!!!
노래에서 구하지 않고, 금비늘에 맞추지 않고, 왕과 왕자를 위해 낚는 것이 차라리 옳습니다!!!!!!
기원전 11세기, 상나라의 고관을 지낸 80세의 장자야는 주왕의 방탕과 부도덕을 보고 관직을 버리고 서기로 도망갔다. 그는 Xi Bo Jichang에게 항복하고 싶었지만 조롱당할 것을 두려워하여 일시적으로 Weishui River 옆의 작은 마을에 은둔하여 기회를 기다렸습니다. 어느 날 심심함을 달래기 위해 위하강에서 낚시를 하던 중, 나무꾼 우지가 장작을 들고 지나가다가 물에서 3피트 떨어진 곳에서 곧은 바늘로 낚시를 하고 있는 것을 발견했는데, 그 위에는 냄새나는 미끼가 없었습니다. 그래서 그는 장로에게 이름이 무엇인지 물었습니다. Jiang Shang은 "내 성은 Jiang, 내 이름은 Ziya, 내 별명은 Zhengxiong입니다"라고 대답했고 Wu Ji는 한숨을 쉬며 "야망은 있지만 나이는 없고 계획도 없고 말이 없습니다. 너 같은 멍청한 놈이 아직도 자칭 정웅이라고 하는 건 정말 어울리지 않아!" 장상은 살짝 웃으며 "왕과 왕자를 잡으려는 것뿐인데 꼿꼿하고 좁은 곳에서 잡는 게 낫다"고 말했다. 지씨는 "왕자님은 아닌데 살아있는 사람 같으시네요. 원숭이님"이라고 말한 뒤 장작을 들고 시내로 들어갔다. 뜻밖에도 우지가 도시에 들어왔을 때 우연히 경비병을 죽여 심각한 재난을 일으켰고, 우연히 시보지창이 지나가다가 우지가 집에 효자인데 부양할 사람이 없다는 것을 알게 되었다. 그는 그에게 금 10냥을 주면서 죄값을 징수하러 오기 전에 돌아가서 어머니를 정리하라고 명령했습니다. 노모는 절망적이어서 Wu Ji를 데려와 Jiang Shang에게 도움을 요청했습니다. Jiang은 그에게 이것을 가르쳤고, 그때부터 Wu Ji는 시골에서만 일했고 더 이상 도시로 가지 않았습니다. 시간이 흘러 어느새 또 봄이 오네요. 어느 날 Xibo는 소풍과 사냥을 위해 Wei River에 왔습니다. 문득 누군가가 노래하는 것을 들었습니다. "봉황은 비어 있지 않고, 린은 비어 있지 않지만, 천하를 다스리는 데에는 오점이 있다. 용이 일어나고 구름이 나오면 호랑이가 바람을 일으키고, 세상은 덕이 있는 사람을 찾는 방법은 느리다..." 지창은 사람들에게 가수를 찾으라고 명령했고, 그 사람이 우지라는 것을 알게 됐다. 다 그는 "어찌 감히 나를 괴롭히며 당신의 뜻을 받아들이지 않고 여기서 노래를 부르느냐"고 소리쳤다. Wu Ji는 진실을 말하고 그 노래도 Jiang Shang이 썼다고 말했습니다. Ji Chang은 Jiang Shang이 현명한 사람임에 틀림없다고 생각하여 즉시 Wu Ji의 사형을 용서했습니다. 그는 길을 인도하라는 명령을 받았습니다. Jiang Shang을 찾기 위해 강. 강상은 지창의 진심을 시험하기 위해 이해하지 못하고 갈대 속에 숨었다. 기창은 인재를 찾고자 3일 뒤에 오기를 장군으로 임명하고 다시 직접 지휘하여 수백 명의 관리들을 다시 강상으로 데려가서 그를 태공(Taigong)이라 불렀다. 그 후 태공은 문왕을 도와 무왕을 따라 주왕을 물리치고 주왕조를 세웠다.