예로부터 어떤 시가 하늘의 뜻을 묻는 것입니까?

남송장 "하심랑이 호방항대기제를 보내다": "하늘의 뜻은 여태까지 묻기 어렵고, 사람은 늙고 원망하기 쉽다!" "

그러나 그는 아래 두보의 시를 사용했다.

늦봄, 강릉은 말 대청공을 보내 궐 아래에서 두보를 쫓도록 명령했다.

예로부터 충효는 구하고, 유명인은 믿는다. 나는 현명하고 기술이 풍부해서 이 길은 인이 아니다.

옥부가 적막하여 서리발굽이 이미 갔다. 음운을 불러일으키고, 트윗이 매우 많다.

판루는 같은 음조여야 하고, 손무도 다르다. 북진이 사업을 징발하고, 남기가 서당에 가다.

청월은 금야자수로 올라가고, 왕춘은 옥대로 올라간다. 흡연은 법에 따라 유행하고, 잔루는 노래와 시입니다.

하늘의 뜻은 묻기 어렵고, 인정은 슬프기 쉽다. 전자인 장한국에 대한 존중은 후자에 대한 깊은 존중이 될 것이다.

번역:

우리 세대의 꿈은 미완성의 중원을 맴돌고 있다. 가을, 바람소리 속에서, 한편으로는 나팔 소리가 끊이지 않고, 군사 장비가 영무인 것 같다. 한편, 옛 도주를 생각하면 이미 희소하고 황량하다.

왜 황허의 중류 기둥이 쿤룬 천축처럼 무너져 탁수가 범람하여 중원 국민들이 피해를 입게 하여 큐슈 대지를 전부 침몰시켰는가? 의류, 예절, 음악의 문명천국은 왜 호가호위, 횡행하는 비참한 지경이 되었는가?

하늘이 높아서 감히 묻지 못한다. 세상에 지기가 없다. 나는 복주에 혼자 있고 싶다. 지금 너를 보내고 싶다. 누구와 이야기할 수 있을까요?

나는 물가에서 너에게 작별을 고하고 돛을 올리고 출항했지만 떠나기 아쉬워했다. 나는 강가에 서 있었고, 버드나무 가지가 바람에 나부끼면서 한기가 생겼다. 은하가 기울어질 때까지, 나는 하늘의 별들이 번쩍이는 것을 보았고, 구름이 흩날리기 시작했다.

이번 이별 후, 나는 공가가 어디에 사는지 몰라서 상상하기 어렵다. 만리를 떠나 또 함께 말하고 싶다. 예를 들면 친구 형제의 이야기, 그것은 불가능하다! 기러기는 남쪽으로 날아가서 형양에서 나오지 않는다. 지금 신주는 형양에서 얼마나 니까? 홍빈이 도착하지 않으면 누가 이 편지의 비용을 지불합니까? 단어가 가난해서 나는 한숨 한 잔을 그리고' 금록곡' 이라는 노래를 들었다.

확장 데이터:

이 시는 서기 768 년 음력 3 월 (당대종 달리 3 년) 에 쓰여졌다. 당시 두보는 강릉 일대에서 떠돌아다니면서 늘그막에 병이 많았다. 그의 친지들은 이미 지쳐서, 더 이상 북쪽으로 돌아갈 희망이 없어 배를 집으로 삼았다. 이것은 송별시, 마청, 이름이 알려지지 않은 두보의 가장 친한 친구이다. 시, 공공 및 청나라 의 제목 은 예우 를 볼 수 있도록 겹칩니다.

이 시는 먼저 마청의 충성과 효도를 칭찬했다. 마청은 뛰어난 문무 기술과 뛰어난 도술로 칭찬을 받았다. 북한에서 황제를 만나는 것이 더 중요하기를 바랍니다. 작별의 마지막에 나는 불쌍하고 처량함을 느꼈다. 이별 자상감, 시 속 음울하고 서늘하다. 그' 하늘의 뜻은 묻기 어렵고, 인정은 늙고 슬프다' 는 조합이 가장 실망스럽다.

하늘의 뜻은 이해하기 어렵지만 세상에는 * * * 말이 없다. 마청이 유일한 사람인데 지금은 알게 돼서 슬프다. 그래서 줄곧 송별한 사람들에게 인용되었다.

남송장 "하심랑이 호방항대기제를 보내다": "하늘의 뜻은 여태까지 묻기 어렵고, 사람은 늙고 원망하기 쉽다!" " 지금 이 링크를 사용하십시오. 청대 푸계룡은 "여러 해 동안 밖에 있던 사람은 신빈을 북한에 부쳤다. 갑자기, 나는 도울 수 없지만 천국에 물어보고, 슬픈 하늘은 사람들을 불쌍히 여긴다. 클릭합니다 "두신 제이" 제 5 권 읽기 "

참고 자료:

Baidu 백과 사전-he Sina 머리 Hu bangheng 준비