중국시가넷 - 여름의 시구 - 장글란 포함 하는 시
장글란 포함 하는 시
2.창백한 시
장글란에 관한 시는 1."장글란"으로 멋진 문장을 지어볼 수 있는 사람?
반 친구들과 어떻게 하면 잘 지낼 수 있을까요? 이것은 항상 저를 괴롭혔습니다. 그런데 저는 반 친구들과 잘 지낼 수 있는 비결을 작은 방법으로 발견했습니다.
이번 수요일에 우리 반에서 무슨 일이 일어났어요. 시에 팬의 옆 창문에 문제가 생겼어요. 그날 쉬판은 추위를 느껴 창문을 천천히 닫았습니다. 티안유는 갑자기 창문을 열어 시에판의 손에 쥐어주었습니다. 그녀는 약간 화를 내며 그를 밀었습니다. 톈위는 다시 그녀를 만지고 날아갔습니다. 셰판은 그녀를 쫓아가서 천위에게 사과하라고 말했습니다. 천유는 약하지 않다고 말하며 시에 팬을 꾸짖습니다. 셰판도 약하지 않았어요. 그렇게 두 사람은 말다툼을 벌이고 어두워졌습니다. 사실 한 쪽이 조금만 양보했다면 이 문제가 이렇게까지 발전하지는 않았을 것입니다!
목요일에 같은 반 친구들 사이에 또 다른 사건이 일어났습니다. 이번 학기에 전학 온 뤄원은 공부를 잘하지 않아서 많은 사람들이 그녀를 괴롭혔습니다. 그날 쑨치위안과 루란루오는 비비안 뒤에 욕설이 적힌 종이를 붙였어요. 정오에 식당에 가서야 61반 아이들에게 발견되어 종이를 찢어버렸습니다. 선생님의 첫 번째 의심은 비비안 뒤에 앉은 쑨치위안이었지만 그는 이를 부인했습니다. 창에 관한 시 1. 창이 아는 것에 관한 시.
옛 시.
달빛에 빛나는 진주 속 인어의 눈물을 보라
"인어는 달빛 푸른 바다에 진주 같은 눈물을 흘리고 푸른 들판은 에메랄드를 태양에 내뿜네":
이 두 줄의 의미는 바다에 버려진 진주가 상어처럼 달빛에 빛난다는 의미입니다. 란톈산의 연기 구름처럼 좋은 소망은 닿을 수 없다는 뜻입니다. 이 시는 자신의 재능이 세상에 쓰이지 않는 것에 대한 슬픔을 표현한 시입니다. 달, 구슬, 눈물이 한데 어우러져 아름다움과 관련된 풍부한 의미를 담고 있습니다. 널리 알려진 명대사입니다.
이상인의 '진세' 중에서
내 진세에는 왜 오십 줄이 있고, 각각 젊음의 간격이 있는지 궁금하다.
현자 장자는 백일몽을 꾸고 나비는 울고 황제의 춘심 뻐꾸기는 울네.
인어는 달 푸른 바다에 진주 같은 눈물을 흘리고, 푸른 들판은 에메랄드빛을 태양에게 내뿜는다.
영원히 지속되어야 할 순간이 어느새 지나가고 말았습니다.
주석...
(1)징크스: 아름답게 장식된 악기. 보통 25개의 현이 달린 현악기.
(2)원망:왜 아직도 거기에 있지? 원망의 말.
(3)오십 줄:다음은 토구의 말입니다. 작자는 진세가 25현이라고 말하고자 했다.
(4)현자 장자가 공상을 하다가 나비에 이끌렸다:장자 - 도덕경: "장자가 나비를 꿈꾸니 그 나비는 선명했고, 자만과 야망! 나는 초예를 모른다. 갑자기 갑자기 그렇게 느껴집니다. 저우의 꿈이 나비와? 나비의 꿈은 저우여입니다." 상음은 인생은 꿈과 같고 과거는 연기와 같다는 것을 설명하기 위해 저우의 나비 꿈 이야기를 인용합니다.
(5)두 뻐꾸기 울음소리에서 왕황제의 봄 마음: 화양국지 - 수자: "두 현이 황제라고 자처하며 그를 불렀다. ...... 고우의 위상은 홍수를 없애기 위해 레이유산으로 결정하고 황제는 정사를 지시하고 법요와 순선은 자비와 의로움을 가르치므로 선은 고우에 있습니다. 황제는 서쪽 산으로 올라갔습니다. 올 2월, 뻐꾸기 새가 지저귀고 촉나라 사람들은 슬픈 뻐꾸기 새가 지저귄다." 자색뻐꾸기는 뻐꾸기라고도 불리는 새입니다.
(6) 염주에는 눈물이 있다: "박물관": "남중국해 밖에는 상어가 있고, 물고기로 사는 물이 있다. 헛된 공연이 아니라 눈은 진주를 외칩니다."
(7)란톈:위안허현 지: "경조현 란톈현, 관내로:란톈산, 옥산, 현에서 동쪽으로 28마일 떨어진 곳에 있다."
참조 번역
진세, 왜 현이 오십 개나 되나요? 각 줄과 각 단락이 황금 개화기를 떠올리게 합니다. 마음은 장자처럼 나비의 꿈에 어리둥절하고, 황제를 바라보며 뻐꾸기를 뻐꾸기로 바꾸는 것과 같습니다. 바다는 밝고 달은 밝고 상어의 눈물은 모두 진주입니다. 란 티안 햇살과 따뜻함, 당신은 좋은 옥과 좋은 연기를 볼 수 있습니다. 기쁨과 슬픔의 감정은 오늘날 회상 할 수 없지만 한때 무의식적이었던 것은 오랫동안 낙담했습니다. 독자가 시 '진세'의 이념적 내용을 이해하기는 어렵지만 방황하는 마음 속 시적 장면을 떠올리기는 쉽습니다.