중국시가넷 - 여름의 시구 - 매화에 관한 시 낭송하기
매화에 관한 시 낭송하기
송리청조
어렸을 때 매년 눈이 내렸고 매화의 정열에 취하곤 했어요.
나중에 효과는 손에 있지만 즐길 수있는 기분이 좋지 않고 무작위로 문지르면 옷에 눈물이 얼룩지게됩니다.
올해 매화가 피었을 때 나는 짧고 얇은 귀를 가진 아주 먼 곳에 살았습니다.
밤바람에 흩날리는 매화를 보면 그 화려함을 보기 힘들었을 것이다.
매화 입술
노래 - 리칭자오
그네를 타고 그네를 타고, 섬세한 손을 문지르기엔 너무 게으르다.
그녀 옆에는 수정 같은 이슬방울이 맺혀 있고 가슴에 맺힌 땀방울이 얇은 비단옷을 뚫고 들어온다.
손님이 들어오는 것을 보고 금비녀가 양말 줄에서 미끄러졌다.
그녀는 수줍게 도망치다가 문에 기대어 청매화 향기를 맡았다.
송 - 리칭자오
봄 음식은 차갑고, 옥난로는 가라앉고 연기는 오래 남았다.
꽃을 숨기기 위해 산 베개로 돌아가는 꿈을 꾼다.
해연이 풀을 때리러 오고, 장매는 버드나무 솜을 지나간다.
황혼에 가을 그네가 젖어 있다.
유자올
송 - 리칭자오
눈은 봄이 오는 것을 알고, 차가운 매실은 치옹쯔에 점점이 흩어져 있다.
얼굴을 반쯤 벌리고 매력적이고 감동적이다.
궁전이 개장하는 동안 옥은 새로운 화장을 했다.
자연은 의도적일 수 있으므로 달은 섬세함을 가르친다.
* * * * 녹색 개미를 가라앉히는 데 대한 현상금입니다.
취하지 마세요, 이 꽃은 무리와 어울리지 않으니까요.
린장 시안
노래 - 리칭자오
마당은 얼마나 깊은가? 구름과 창문, 안개가 자욱한 정자는 항상 붐빈다.
버드나무 꼭대기에 달린 매화의 꽃받침이 서서히 갈라지고 있다.
매화나무에 봄이 돌아오고, 사람들은 늙고 건강해진다.
달이 얼마나 노래하는지 느끼지만 이제 나는 늙어서 아무것도 이루지 못한다.
누가 더 불쌍하고 누가 더 초라한가?
파일럿 라이트는 지루했고 눈 속을 걸을 기분이 아니었다.
작은 중산
송 - 리칭자오
창먼에 봄이 왔고 풀은 푸르렀다.
장매의 씨앗이 터졌지만 고르지 않게 꽃을 피웠다.
푸른 구름이 옥을 가두어 먼지가 되었다.
꿈을 버리고 봄을 깨뜨렸다.
꽃 그림자가 문에 무겁게 드리우니
희미한 커튼과 옅은 달이 황혼을 만든다.
나는 2년 동안 동준에게 세 번이나 졌다.
돌아온다는 것은 봄을 보낸다는 뜻이기도 하다.