헝산 시

가이 북동쪽과 남동쪽, 유위 보라색 대나무 돌을 바라본다.

주룡이 살던 시절, 주새가 그 위를 닦았네.

녹색 귀신 정수가 가득하고 장엄한 맥박이 선포됩니다.

또한 피부가 음이고 하늘을 빛나게 할 수 있다는 냄새가납니다.

유종원은 새로운 꽃이 피는 것을 보러 헝산을 지나다가 동생을 보냈다.

오래전부터 고국의 유명한 정원, 지금은 추나무 남쪽 전승.

화창한 날에 집으로 돌아가는 것이 좋으며, 봉우리 앞에서 거위가 돌아갑니다.

두봉흥

샤오샹의 높은 산이 보이지 않는가, 주씨는 산꼭대기에서 노래하고 있다.

동쪽을 바라보며 그 무리를 찾는 것은 피곤하다.

백 마리의 새가 그물에 걸렸는데, 노란 새가 가장 작다.

개미와 대나무를 분리해서 부엉이를 화나게 할 것이다.

자도청궁 상가

횡산에게 의뢰하지 않으면 어떻게 파고다봉을 차지할 수 있겠소?

오랜 밤을 이곳에 머물렀는데 오늘은 가을이다.

깃털 달린 사람은 연기와 대나무 속에 살고, 차가운 시냇물에는 달종이 흐르네.

봄에 이끼로 덮인 우물 간원은 다르다.

길에서 시를 읊으니, 첸

도시 형산에서 멀리 바라보니, 구름이 떠서 덮고 있네.

나는 바위 계곡을 찾아가지만 구름 밖이다.

진원춘(야오를 집으로 보내며) 노래 가사

횡산 정상, 눈, 샹장강, 메이주안(梅州安)을 방문한다.

천보, 비방하는 갈매기와 왜가리, 책과 그림 배를 구하러 가라는 보호.