당나라 궁궐에서 후궁들이 흔히 사용했던 구절들

진중창 030600.net은 백주이의 '서량 기생'을 떠올리게 합니다:

가면을 쓴 후안과 가짜 사자.

목재를 조각해 머리와 꼬리를 만들고, 금박을 입힌 눈과 은도금 이빨을 달았습니다.

귀가 달린 핀슨의 점퍼는 퀵샌드에서 마일스까지.

보라색 콧수염, 검은 눈, 두 개의 콧수염,

격려와 도약 전 연설.

아직 료조우에 떨어지지 않은 태양과 같아야 했다.

안시도가 들어왔을 때.

몇 분 후, 윤윤의 새로운 메시지,

안시도는 영원히 사라졌다.

사자에게 울부짖으며

양주의 함정을 아십니까?

사자는 서쪽을 돌아보았고,

감시자들은 슬퍼서 울었다.

진원빈이 이 노래를 좋아하겠네,

가만히 앉아서 웃어라, 뭐가 없는지 봐라.

세 군대의 손님 잔치를 즐기고,

사자 수염이 눈에서 자랐네.

징집병 중 한 사람은 일흔 살이었고,

고개를 숙이고 우는 류주를 보았다.

통곡하고 통곡하며 백 장군과 손바닥을 맞대고,

그는 주로 목사의 과거 치욕에 대해 걱정하고 있었다.

천보가 전쟁에 참가한 이후,

개는 밤낮으로 서쪽 하늘을 삼키기 위해 영광을 누렸다.

양주는 40년 동안 갇혀 있었다.

장군은 7천리를 침략했다.

일반적으로 안시 만리,

오늘 국경은 펑샹에 있습니다.

[보통 성문 밖에 서 있으면 구름이 안시까지 9천 리를 간다.

경비, 사실 수천 마일이 아니라 풍요의 수입니다. 오늘 중국 주재 대사가

오셔서, 저도 롱저우에서 무역하는 법을 배웠습니다].

국경에 10만 명의 군사가 있는데, 배부르고 따뜻한 옷을 입고 한가한 날을 보내고 있습니다.

양주의 남은 자들은 상심에 빠져서

졸들을 지켜보며 빼앗을 생각은 하지 않고 있습니다.

황제는 생각할 때마다 후회했다.

장군은 부끄럽다고 말하려 했다.

왜 아직도 서량 기생을 보고 있느냐,

즐거운 사람을 놀리는 것은 부끄러울 것이 없다!

지식이 없어도 서양을 조롱하는 것을 견뎌야 하는가?