외국의 유명한 현대시는 어떤 것이 있습니까?

1, 네가 늙었을 때 (아일랜드/예이츠) < P > 네가 늙었을 때, 청사가 서리에 물들었다. 네가 졸음이 심할 때 난로가에 지칠 줄 모른다. < P > 이 시집을 벗고 천천히 읽으세요. 과거의 부드러운 눈동자와 따뜻한 그림자를 떠올려 보세요. < P > 얼마나 많은 사람들이 당신의 젊음을 즐겁게 하는 시간을 사랑하며, 진심으로나 거짓으로 당신의 아름다운 얼굴을 사랑하고 있습니다. < P > 오직 한 사람만이 당신의 거룩한 영혼을 깊이 사랑하고, 당신의 노쇠한 얼굴에 고통스러운 주름을 사랑합니다. < P > 따뜻한 난로 옆에서 고개를 숙일 때, 애처롭게 사랑이 어떻게 빠져나가는지 하소연한다. < P > 머리 위의 산봉우리 위에서 천천히 걸음을 서성거린 다음 뭇별들 속에 얼굴을 숨겼다.

2, 나는 너와 함께 살고 싶다 (러시아/츠비타예바) < P > 나는 너와 함께 어느 작은 마을에서 살고 싶다.

*** * 끝없는 황혼과 끝없는 종소리를 즐기고 싶다. < P > 이 작은 마을의 여관에서, 오래된 시계가 두드리는 약한 소리는 마치 시간이 가볍게 떨어지는 것 같다. < P > 때로는 황혼에 꼭대기 층의 어느 방에서 피리 소리가 들려온다. < P > 피리부는 사람은 창가에 기대고, 창문은 튤립이 크다.

지금 네가 나를 사랑하지 않으면 나도 개의치 않을 거야. < P > 방 중앙에는 타일로 만든 난로가 있고, < P > 타일마다 한 폭의 그림이 그려져 있다. 하트 한 척, 범선 한 척, 장미 한 송이. < P > 그리고 우리의 유일한 창문에서 눈, 눈, 눈, 눈을 바라본다. < P > 너는 내가 좋아하는 자세로 누울 것이다: 게으르고, 담담하고, 냉막.

한두 번 성냥을 켜는 귀에 거슬리는 소리. < P > 담배의 불길이 왕성에서 약해지고, 담배의 말단이 떨리고, < P > 는 짧고 회백색의 담배 꽁초를 떨고 있다. 회색도 튀기기에는 귀찮다. 담배가 불 속으로 날아든다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 담배명언)

3, 나는 네가 고요하다는 것을 좋아한다. (칠레/네루다) < P > 나는 네가 사라진 것처럼 고요하다는 것을 좋아한다. < P > 너는 멀리서 내 말을 들었지만, 내 목소리는 너를 만질 수 없었다. < P > 마치 너의 두 눈이 이미 날아간 것 같다. 마치 키스처럼 너의 입을 봉했다. < P > 모든 것이 내 영혼을 가득 채운 것처럼, 너는 모든 것에서 떠오르고, 내 영혼을 가득 채웠다.

너는 내 영혼, 꿈의 나비 같다. 너는 우울이라는 단어와 같다. < P > 나는 네가 이미 멀어진 것처럼 고요한 것을 좋아한다. < P > 너는 비둘기의 슬픈 나비처럼 비탄하는 것처럼 들린다. < P > 너는 멀리서 나를 들었고, 내 목소리는 너를 만질 수 없었다. 너의 침묵 속에서 나를 조용히 해 줘. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 침묵명언) < P > 그리고 내가 너의 침묵으로 너와 이야기하게 해줘, 너의 침묵은 등불처럼 밝고, 반지처럼 간단해, < P > 너는 밤처럼 외로움과 별들을 가지고 있어. 너의 침묵은 별의 침묵, 멀고 밝다. < P > 나는 네가 사라진 것처럼 고요하고, 멀고 애통해하는 것을 좋아한다. 마치 네가 죽은 것 같다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 침묵명언) < P > 그때, 한 글자, 한 글자, 미소 하나면 충분하다. < P > 그리고 나는 행복할 것이다. 그것이 사실이 아니기 때문에 행복할 것이다.

4, 내가 무엇으로 너를 붙잡을까 (아르헨티나/보르헤스) < P > 내가 너에게 가난한 거리, 절망적인 석양, < P > 낡은 교외의 달. 나는 너에게 오랫동안 고독한 달을 바라보는 사람의 슬픔을 준다. < P > 내가 쓴 책에 담을 수 있는 모든 이해력과 인생에서 가질 수 있는 남자다움이나 유머를 줄게. < P > 나는 너에게 한 번도 믿음이 없는 사람의 충성심을 줄게. < P > 내가 보전하려고 애쓰는 내 자신의 핵심을 줄게. 글도, 꿈도 거래하지 않고, < P > 시간, 기쁨, 역경에 흔들리지 않는 핵심. < P > 네가 태어나기 몇 년 전 어느 날 저녁 줄게. < P > 가 본 노란 장미 한 송이의 기억, 내가 너에게 너의 생명에 대한 해석을 줄게, < P > 너 자신의 이론, 너의 진실되고 놀라운 존재. < P > 나는 너에게 나의 외로움, 나의 어둠, 내 마음의 갈증을 준다. < P > 혼란, 위험, 실패로 당신을 감동시키려고 합니다.

5,-(영국/셰리) < P > 음악, 모락모락 여음이 없어질 때, < P > 는 여전히 기억에 진동한다-< P > 꽃향기, 향기로운 제비꽃이 시들면 < P >; < P > 장미꽃, 그녀의 꽃이 다 떨어졌을 때, < P > 는 빨간 색으로 그녀의 사랑을 위해 금상을 깔았다. 너에 대한 그리움도 마찬가지다. 네가 먼 길을 갈 때까지 기다려라. < P > 사랑은 그리움으로 잠에 들어간다.