중국시가넷 - 여름의 시구 - 꽃으로 시작하는 시

꽃으로 시작하는 시

리바이, '밝은 달에 혼자 마시는 술': 꽃들 사이로 술잔을 들고 혼자 마신다. 아무도 나와 함께 있지 않습니다. 잔을 들어 밝은 달을 불러 그림자를 가져다주면 우리는 셋이 된다. 밝은 달은 마시는 법을 모르고 내 앞에 그림자가 있습니다. 나는 그들과 어울려 봄의 기쁨을 만끽해야 했다. 내가 부른 노래는 밝고 방황했고 표류하기 전에 그림자와 함께 춤을 췄습니다. 일어나서 함께 즐기고 술에 취해 따로 흩어졌습니다. 은하수의 은하수처럼 우정의 해를 잊고 영원히 그들과 함께하고 싶습니다. 두 푸는 꽃이 그늘지고 궁궐이 어두워지고 새들이 깃들 곳을 찾아 트위터를 하는 궁궐의 왼쪽 뜰에서 철야를 계속합니다. 궁전 안에는 수천 채의 집이 반짝이는 것 같고, 달빛이 더 많아져야 한다고 선포하는 듯합니다. 밤에는 감히 잠들지 못하고 열쇠가 문을 여는 소리가 들리고 밤바람이 웅성거리며 생각이 그레롯에게 떠올라요. 다음날, 중요한 일을 처리하느라 정신이 산만하고 밤의 기하학을 반복해서 묻습니다. 두 푸의 건물에 올라가면 꽃이 창문만큼 높아서 방랑자의 마음을 아프게합니다. 이 높이에서 슬픔이 어디에나 있음을 알기 때문입니다. 금강의 봄빛이 스며들고 산 위의 구름은 천 가지 모양과 변화무쌍합니다. 북극성처럼 조정은 결국 변하지 않을 것이며 콜시 산맥은 티베트를 침략하지 않을 것입니다. 그러나 황혼 속에서 나는 오래 전에 떠난 황제의 슬픔이 안타까워서, 아직 산에서 사라지지 않았을 때 그의 재상이 부른 노래는 꽃이 아니라고 노래했다.

시대:당나라저자:백주이

꽃은 꽃이 아니고, 안개는 안개가 아니고,

한밤중에 왔다가 새벽에 사라지네

꽃은 꽃이 아니고, 안개는 안개가 아니고.

봄날에 꿈처럼 왔다가 아침이면 구름처럼 떠나가네.

보살은 예쁘다

시대:당나라작가:리유

꽃, 밝은 달, 어두운 우리, 옅은 안개,

오늘 밤 랑의 곁으로 간다.

양말 냄새가 좋네,

황금 구두를 들고.

회화 갤러리 남쪽 강둑에서 보자.

사람들 때문에 늘 떨고 있어.

노예가 빠져나오기란 쉽지 않죠.

랑족에게 자비를 베풀라고 가르치세요.