위첸의 시 '라임송'의 전문은 무엇인가요?

수백만 번의 망치질을 거쳐야만 깊은 산에서 석회를 캐낼 수 있는데, 이는 불타는 것을 아주 흔한 일로 여기는 것입니다.

나는 부러진 뼈가 두렵지 않다. 나는 나의 순수함을 지상에 남기고 싶다.

번역은 다음과 같습니다.

석회석은 수천만 번의 망치질을 거쳐야만 깊은 산에서 채취할 수 있으며, 타오르는 불을 태우는 것을 매우 흔한 일로 여깁니다.

산산이 부서져도 두려워하지 않고 깨끗한 몸을 세상에 남기고 싶어 합니다.

석회시는 명나라의 정치가이자 작가인 위천이 쓴 일곱 자로 이루어진 시입니다. 이 시는 상징을 통해 야망을 표현합니다. 말 그대로 라임에 관한 시입니다. 사실 사물에 대한 은유로 시인의 높은 이상을 표현한 시입니다.

연장 데이터:

작성 배경

위천은 열심히 공부하고 야망이 큰 사람으로 자랐습니다. 전설에 따르면 어느 날 그는 석회 가마에 들어가 석회를 소성하는 장인의 모습을 지켜보았다고 합니다. 그는 불에 타서 하얀 석회로 변한 검푸른 바위 더미를 보았습니다. 그는 깊은 감동을 받고 잠시 생각한 후 이 시를 지었다고 합니다. 당시 유건은 겨우 열두 살이었다고 합니다. 그는 이 시를 석회의 이미지에 대한 묘사뿐만 아니라 앞으로의 삶을 추구하기 위해 썼습니다.

작품 감상

이 시는 석회를 낭송하는 행위를 통해 어려움과 위험을 피하지 않는 작가의 소중한 정신과 충절과 순수함을 지키기 위해 자기 희생을 감수하는 용기를 보여줍니다. 시 전체가 상징주의를 사용하여 사물과 사람을 비교하고 사물과 사람의 성격을 통합합니다. 말은 사물 속에 있지만 사람 속에 있고, 사람이 아니라 사물 속에 있으며, 마치 한꺼번에 나오는 것처럼 보입니다. 스타일은 대담하고 장엄합니다.

저자 소개

위천(1389~1457)은 명나라의 재상이었습니다. 그는 첸탕(현재의 저장성 항저우)에서 태어났다. 용레 19년(1421년)에 학자가 되었습니다. 전쟁부의 공식 역사를 통해 첫 번째 제안.

정통 14년(1449년) 명 영종이 발라에게 사로잡히자, 유건은 명징을 황제로 세우고 발라의 침입을 격퇴하고 베이징을 방어하여 역사에 공적을 세웠다. 나중에 서유전과 시횡은 명 영종을 황제로 맞이하고 그를 죽였습니다. 명 샤오종이 추격하고 명 선종이 시를 바꿨습니다. 그의 시는 대부분 나라에 대한 걱정과 백성에 대한 사랑, 충성의 표현을 바탕으로 하고 있습니다. 그리고 유비도 있습니다.

바이두 백과사전 - 라임송