중국시가넷 - 여름의 시구 - 량주어의 여름 절구는 무엇입니까?
량주어의 여름 절구는 무엇입니까?
당왕한
와인 야광잔, 비파를 마시고 싶으니, 바로 시간을 다그쳐라.
전쟁터에서 술에 취해 웃지 마라. 고대에 얼마나 많은 사람들이 싸웠습니까?
텍스트 주제:
량주어' 라는 시는 힘들고 황량한 변두리 속의 잔치를 쓴 것으로, 사람을 초대하여 술을 마시고, 술에 취해 휴식을 취하는 장면을 묘사하며, 호마이, 명랑, 흥분된 감정뿐만 아니라 죽음을 귀담아 보는 용기도 표현했다.
둘째, 플러그
돈 왕창령
여전히 진한시대의 달과 변관인데, 적과 적은 장기전을 벌였다.
용성을 공격하는 위청과 비장군 이광이가 오늘 살아 있다면 흉노 사람들은 남하 음산화마를 허용하지 않을 것이다.
텍스트 주제:
"출세" 라는 시는 오랫동안 돌아오지 않은 국경 주둔 장병들에 대한 시인의 동정을 반영하고, 시인의 아름다운 소망을 표현하며, 조정에 좋은 장군이 되기를 바라며, 조속한 시일 내에 국경 전쟁을 가라앉히고 나라가 평온을 얻고 국민들이 안정된 생활을 할 수 있게 해 주었다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 전쟁명언)
셋째, 여름 절구
송청조
살아 있고, 남자 중의 남자가 되고, 죽어서 영혼 속의 영혼이 되다.
오늘날 사람들은 항우를 그리워하는데, 왜냐하면 그는 생활을 거절하고 동방으로 돌아왔기 때문이다.
텍스트 주제:
"여름 절구" 시는 서초패왕 항우를 빌려 실패 후 구차하게 살려고 하지 않고, 오강의 전고를 깎아 남송 조정의 항복과 도피를 풍자하며 시인의 항일, 광복의 심정을 표현했다.
고시 번역:
첫째, Liangzhou 단어
눈을 들어 바라보니 황하가 점점 멀어져 가는 것이 마치 구불구불한 흰 구름 사이로 흘러가는 것 같다. 황하 상류의 만 보 높은 산, 세상과 단절된 도시 옥문이 우뚝 솟아 있는 듯 고립되어 있었다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 희망명언)
왜 창피리로 슬픈 버드나무 노래를 불어서 봄이 오지 않았다고 불평해야 하는가? 원래 옥문 주위의 봄바람은 불지 않는다!
둘째, 플러그
역시 진한시대의 명월과 변관, 변관을 지키며 적과 싸우는 만리도 아직 돌아오지 않았다.
Longchengfei 장군 리 guang 오늘 아직 있다면, 그는 훈족 남부 목마, Yinshan 을 보내지 않을 것입니다.
셋째, 여름 절구
너는 태어날 때부터 영웅이고, 죽어서 귀신을 위한 영웅이어야 한다.
오늘날까지도 항우가 그립다. 강을 건너 강동으로 돌아오기를 거부했기 때문이다.