중국시가넷 - 여름의 시구 - 고시에서 "근심" 을 묘사한 명문
고시에서 "근심" 을 묘사한 명문
엷은 안개가 자욱하고, 운무가 짙고, 날이 답답하고, 금수 향로에 얼음이 눈부시다.
문턱 국화 걱정 연기 눈물, 커튼 빛 감기, 제비 비행. --"최근 꽃" 연의 슈
이른 아침 난간 밖의 국화는 슬픈 연기로 덮여 있었고 난초 이슬은 우는 이슬 같았다.
커튼이 깊게 당겨져서, 나는 걱정없는 집에 있었다. 혼자 자면 긴 밤을 더 잘 수 있다. -\ "제목, 무게, 깊이, 모근심당 \" 리 상은은
무거운 커튼 깊은 가을, 나는 혼자 모 choutang 에 살고; 혼자 자는 것은 나로 하여금 조용한 밤이 길다는 것을 느끼게 한다.
봄근심은 누설하기 어렵고, 정신을 바짝 차리고 먼 곳의 산들을 바라보니, 지난 일은 충격적이어서 눈물이 흘러내릴 것이다. -"봄 걱정" 가을
가까스로 봄의 고민에서 벗어나 먼 산을 바라보도록 강요당했다. 지난 일은 충격적이고, 눈물은 얼굴에 가득하다.
인생의 슬픔과 증오를 어떻게 피할 수 있을까, 광희의 한계는 무엇인가! -"자정 노래" 리 유
인생의 슬픔과 증오를 어떻게 피할 수 있습니까? 나만 슬프고 슬프다!
나는 스무 살이 자랑스럽지 않고, 마음속으로는 슬픔과 감사로 가득 차 있다. -'행복곡' 리호
스무 살 때 벼슬길이 울퉁불퉁하고, 자랑스럽지 않고, 마음이 시든 가을란처럼 억눌렸다.
슬픔을 피하기 위해 위층으로 올라가고 싶다면 슬픔이 나를 따라 위층으로 올라갈 것이다. -\ "자고 하늘 \" 신 qiji
내 마음은 위층의 아름다운 경치를 보고 싶어 근심을 피하려고 했지만, 근심은 여전히 나를 따라 고층 건물로 올라갔다.
요즘 슬픔이 하늘에서 떨어지는 것 같은데 누가 서로 도울 수 있을까? -"추노" 신 qiji
요즘 나의 슬픔은 하늘처럼 크다. 누가 나를 이해하고 동정할 수 있습니까?
근심 자국이 도처에 널려 있고, 아무도 구하지 않고, 이슬이 젖었다. -"물고기 아름다움" 나란성드
슬픔은 낙엽처럼 땅에 흩어져 있지만 아무도 이해할 수 없다. 이슬이 대나무 잎의 그림자를 적셨다.
누가 상대방을 신경쓰는가? 또 다른 날의 슬픔을 만들다. -"추노" 신 qiji
아무도 나를 이해하고 동정할 수 없기 때문에 슬픔과 고통을 하늘처럼 크게 만들 것이다.