수동포의 찬 음식 포스팅은 무엇에 적혀 있었나요?

냉식편은 1082년 북송 왕조의 소동파가 쓴 서예 작품입니다. 수시의 명필로 '세계 3대 명필'로 알려진 수시의 걸작입니다. 현재 중국 타이베이의 국립고궁박물원에 소장되어 있습니다.

이 글은 대중에게 보내는 시로, 소시가 황주로 강등된 지 3년째 되던 해에 삶의 한숨으로 발표한 한시입니다. 서체 전체에 기복이 있고 기운이 넘치며 황주에서 생활하는 저자의 우울하고 음울한 기분을 표현하고 있습니다.

서예 노트 : 첫째, "나는 황저우에 세 번의 추운 식사를 위해 왔으며 매년 봄을 소중히하고 싶지만 봄은 아쉽지 않습니다. 올해도 두 달 내내 비가 계속 내렸고 기후는 가을처럼 우울합니다. 베고니아를 누워서 냄새를 맡고 모두 나뭇 가지 눈을 삼켰습니다. 한밤중에 몰래 돌아다니는 것은 굉장합니다. 호 아저씨 병을 앓고있는 청소년은 발병 초기에 흰색이어야합니다."

두 번째는 이렇게 말했다."봄 강물이 오두막으로 들어오고 싶어하는데 비가 온다. 오두막은 안개가 자욱한 물구름 속에 있는 어선 같았습니다. 빈 부엌에서는 차가운 요리를 하고 있었고, 난로 바닥에서는 축축한 갈대가 타들어가고 있었다. 오늘이 한식인 줄은 몰랐는데 까마귀들이 남은 지폐를 태우러 오는 게 보였습니다. 황제의 궁궐 문은 아홉 겹으로 되어 있어 돌아가기 어렵고, 먼 조상의 무덤은 참배할 수 없다. 나는 또한 눈물을 흘리고 가난하여 불 여유가 없다."

번역 설명:

황저우에 온 이후 세 차례의 추위 음식 축제를 보냈습니다. 매년 봄의 잔재를 아쉬워했지만 봄에 떠날 수밖에 없었고 누구의 조의도 필요 없었습니다. 올해는 봄비가 연이어 내렸고, 꽃샘추위처럼 두 달 연속 날씨가 억울하게 느껴졌습니다. 비가 온 뒤 떨어진 베고니아 꽃잎이 진흙탕에 붉게 변해 지저분해졌다는 안타까운 소식을 들었습니다. 아름다운 꽃들이 한밤중에 힘센 누군가에게 빼앗긴 것처럼 비를 맞고 시들어 버려서 아무것도 할 수 없게 되었습니다.

아파서 머리가 하얗게 변해버린 아픈 십대의 모습과 무엇이 다를까요?

봄이 되면 강물이 문틈으로 쏟아져 들어왔고, 비가 그칠 기미는 보이지 않았다. 작은 집은 안개가 자욱한 물속에서 표류하는 어선 같았습니다. 부엌은 비어 있어서 고장 난 밥솥에서 젖은 갈대로 채소를 구워 먹어야 했습니다. 지금이 몇 시인지는 모르겠지만 까마귀가 지폐를 들고 있는 것을 보고 냉채 축제라는 것을 깨달았어요. 다시 조정으로 돌아가 벼슬을 하고 싶었지만 군주의 문은 너무 깊어 들어갈 수 없었고, 고향으로 돌아가고 싶었지만 조상의 무덤은 완리에서 너무 멀었습니다. 나는 루안지에게 배우고 가난한 사람들을 위해 외치고 싶었지만 내 마음은 막막하기만 했다.