중국시가넷 - 여름의 시구 - 물속을 헤엄치는 오리에 관한 시 1.
물속을 헤엄치는 오리에 관한 시 1.
당나라:두부
오리는 몸에 진흙이 없고, 걸음마다 느리다. 깃털은 독립을 알고, 흑과 백은 너무 뚜렷하다.
질투를 느끼지 않는다고 해서 놀라지 마라. 밥줄기는 왕에게 닿고, 의도는 먼저 노래하는 것이 아닙니다.
번역:
꽃오리는 깨끗하고 진흙투성이이며, 종종 계단 앞에서 천천히 걷는다.
무리를 지어 다니는 오리와는 달리 깃털이 검고 하얗습니다.
오리야, 질투하지 않니? 눈치 보지 마세요.
주인이 밥을 먹여줍니다. 아직 소리 내지 말고 조심해.
2. 회중천의 두 야경.
송나라:수시
대나무 숲 밖에 복숭아꽃 두세 송이, 물속의 오리, 그들은 따뜻한 봄을 처음 알아차렸다.
해변에는 쑥이 가득하고 아스파라거스가 싹이 트기 시작했으며 강돌고래는 바다에서 강으로 거슬러 올라갈 준비를 하고 있었다.
번역:
대나무 숲 바깥에는 복숭아꽃이 두세 송이 피었고, 물에서 노는 오리들은 이른 봄 강이 따뜻해지는 것을 가장 먼저 알아차렸다.
해변은 퀴노아로 덮여 있고 갈대에는 짧은 새싹이 돋아나고 있습니다. 복어가 바다에서 강 상류로 헤엄쳐 올라오기 시작하는 시기입니다.
3. 거위가 두루미에게 먹이를 준다.
당나라:백주이
너는 바람에 의해 푸른 구름으로 보내졌고, 나는 오리에게 쫓겨났다.
눈 내리는 목과 서리가 내린 털실과 붉은 그물 손바닥, 신사만큼 좋지 않은 곳을 봐주세요.
번역:
학은 바람의 도움으로 푸른 하늘로 날아갔지만 거위는 운이 나빠서 오리와 함께 할 수밖에 없었다.
내 거위는 목이 하얗고 깃털이 하얗고 발바닥이 빨갛다. 학에 비할 수 없는 것은 무엇일까요?
4. 오리를 그리다
원나라:젤리즈
아름다운 봄풀은 아직 살아 있고, 어린 봄은 서서히 자라고 있다.
솜털에 색을 입히면 그 이름을 불러야 한다.
번역:
봄풀은 부드럽지만 아직 자라고 있고, 봄에 갓 부화한 새끼 오리는 먹이를 먹으며 자라고 있습니다. 고운 털로 덮인 새끼 오리는 이미 다른 색깔을 구별할 수 있습니다. "덕키 덕키"라고 불리며 자신의 이름을 스스로 부르는 방법을 알고 있을 거예요.
5. 초여름 장원 방문
송나라:대복
오리 연못의 물은 얕고 깊으며 매실이 익을 때 날씨는 반은 흐리고 반은 맑습니다.
동원에는 술이 가득하고 서원에는 술에 취해 비파나무가 모두 황금빛으로 물들었다.
번역:
오리들은 연못의 얕거나 깊은 물에서 놀고, 매실은 익어가고, 날씨는 반은 맑고 반은 흐린다. 이 좋은 날씨에 연회를 열고 친구들을 초대해 동쪽과 서쪽 정원을 방문했습니다.
풍경은 그림 같았고 분위기는 특히 차분했으며 마음껏 술을 마시고 일부는 이미 취한 상태였습니다. 정원의 비파는 열매가 너무 풍성해서 나무에 금처럼 매달려 있어서 따서 마시고 맛보기만 했습니다.
2. 차갑고 따뜻한 물에서 놀고 있는 새끼 오리에 대한 시입니다.
대숲 밖 복숭아꽃 두세 송이, 물속의 오리는 따뜻한 봄을 먼저 알아차린다.
강변의 야경 - 시
대나무 숲 밖에 복숭아꽃 두세 송이, 봄 강물 속의 오리가 따뜻한 봄을 가장 먼저 알아차린다. 모래쑥의 새싹은 아주 짧고,
복어가 올라가고 싶을 때입니다. 스님 혜총을 위해 새긴 수사의 시의 첫 두 줄입니다. 복숭아꽃은 대나무 밖에 있어 복숭아꽃보다 대나무가 더 많다는 뜻이다. 물가에는 대나무 숲이 있고 그 사이로 복숭아꽃이 두세 송이씩 흩어져 피어 있습니다. 초록색 대나무 커튼 사이로 주홍색 복숭아꽃이 흩뿌려져 있어 특히 화려합니다. 봄이 오면 오리가 물속에서 펄럭이는데, 오리가 가장 먼저 따뜻함과 추위를 느낀다는 것은 오리의 심정을 시인이 추측한 것입니다. 실제로 시인은 사람이 추위와 따뜻함을 아는 것처럼 오리를 의인화하여 사람들의 입장에 서 보았습니다. 대나무 숲과 복숭아꽃이 어우러진 자연 경관의 고요함과 물속에서 노니는 오리의 생동감 있는 역동성이 조화를 이루어 한 폭의 그림이 되었습니다.
3. 물에서 노니는 오리에 관한 고사시
제목 거위, 당나라, 리상인, 물속에 누워 잠자는 모래, 무리와 무리, 굽이치는 둑, 구름에 지는 석양.
해결책은 콩쿠이를 불쌍히 여겨야 하고, 여성은 성장해야 하며, 남성은 분열되어야 합니다. 와인처럼 배 앞의 거위 노란색, 당두 푸는 와인에 대한 새로운 거위를 좋아합니다.
배의 목은 화가 났고 많은 사람들의 눈은 혼란스러운 상태에 있지 않습니다. 날개는 비에 의해 열려 있고, 힘은 작고 갇혀 있습니다.
손님들이 황혼에 도시를 떠날 때 여우는 무엇을 할 수 있습니까? 드 팡 궁전 연못 거위 탕 두 푸 팡 샹 시팅 거위, 구름에 하얀 모래를 자고 있습니다.
봉황 연못을 돌아보면 새장은 왕의 오른쪽을 따를 것이기 때문이다. 거위 당의 아들은 맑은 물이 거의없는 노란 거위 인 오두막집 주위를 왁스 칠하고 방황했습니다.
그는 오랫동안 야생에서 영원히 새로운 풀을 뿌리지 못했습니다. 물을 가릴 것이 없었고 경쟁이 목을 앞으로 이끌었습니다.
추제의 황혼에 바람이 불고 차가운 시냇물이 배를 빼앗아가는 것을 지켜보았습니다. 나는 좋은 거위의 팬이 아니며 도슨의 북쪽 웅덩이에서 거위를 노래하는 방법을 모릅니다.
수영장에서 수영하기 위해 삼각대를 요리 할 필요가 없습니다. 생명을 보고도 먹을 수 없는 것은 스리랑카에 깊이 뿌리박혀 있습니다.
멀리 날 수 있다면 밥과 쌀에 대해 생각할 필요가 없습니다. 거위 당 백주이 준은 바람에 의해 푸른 구름으로 보내졌고, 나는 오리에게 쫓겨났다.
눈 내리는 목과 서리가 내린 털실과 붉은 그물 손바닥, 준만큼 좋지 않은 곳을 봐주세요? 크레인은 거위, 당 바이 주이, 군대의 죽음 직후, 그것에 의존하고 싶어, 닭과 오리와 함께 날 수 있습니다 거위에 대답했다. 주로 내가 당신보다 얇기 때문에 반드시 우리의 비용은 아닙니다.