손을 잡고 함께 늙어가세요. 그것은 무엇을 의미합니까?

손을 잡고 함께 늙는다는 것은 이생에서 손을 잡으면 우리는 항상 아름다운 관계를 가질 것이며 함께 늙어 갈 때까지 결코 당신과 헤어지지 않을 것이라는 의미입니다. 수천 년 동안 낭송되어 왔으며 불멸의 사랑의 동의어가 되었습니다.

당신의 손을 잡고 함께 늙어가십시오.”(발음: zhí zī zhī shūu, yū zī xié lēo)는 『시경』 중 『북풍』의 “북 치는 것” 장에서 따온 것입니다. 원문은 "생사(生死)의 일치는 넓으니 자성(紫成)이 말했다. 아들의 손을 잡고 함께 늙어가세요. ”

추가 정보:

원본

북을 치고 훈련을 하며 군대를 열성적으로 사용하는 나라의 도시 운하의 땅, 남쪽으로 여행했습니다. 손자종, 평진에게서 송나라와 함께 귀환이 걱정된다.

위안은 말을 잃은 곳에 살며 숲 아래서 이에 대해 이야기한다. 내 손은 너와 함께 늙어간다.

나는 너 없이도 살아 있다.

원문: 전쟁 북소리가 들리자 군인들은 열광했다. 검과 창을 연마하여 수도와 조의가 성벽을 쌓았는데, 나는 군대에 합류하여 손자종 장군을 따라 남쪽으로 달려가 진과 송의 다른 나라를 평정할 수 없었다. 오랫동안 집에 돌아왔는데, 어디에서 군대와 진을 치고 있을까? >우리는 이미 함께 살고 죽기를 맹세했습니다. 작별 인사를 할 때 손을 잡으면 이생에서 함께 늙어 갈 것입니다. 이제 우리가 헤어져 있기 때문에 큰 소리로 한숨을 쉬고, 세상이 멀어서 큰 소리로 한숨을 쉬었습니다. 맹세를 지키지 못하고 집으로 돌아갈 수 없어(환)...

참고자료: 바이두 백과사전 - 아들 손을 잡고 함께 늙어가세요