친구의 귀환에 관한 시

1.친구의 빠른 귀환을 기대하는 시에는 어떤 것이 있습니까.1,눈 속의 천산, 소제를 수도로 보내는 노래당나라 현심.

설경 속의 천산, 수도로 돌아가기 위해 작별을 고하는 소자. 눈과 얼음 속에서 자신의 마음을 표현하는 방법, 푸른 소나무와 편백나무 가지를 선물하는 방법!

천산에 폭설이 내릴 무렵, 저는 친구들과 작별 인사를 하고 수도로 돌아왔습니다. 얼어붙은 눈 속에서 내 마음을 어떻게 표현해야 할까요? 푸른 소나무와 편백나무 가지만 드릴게요!

2. '시골의 진나라 곡조, 황강으로 판건안을 보내다' 송나라 허추.

영원한 달은 수천 리나 떨어져 있어 애틋한 그리움에 젖어 있다. 꿈은 가까이에 있으니 부지런히 읽고, 꿈은 가까이에 있으니 부지런히 책을 읽는다.

천리 떨어져 있어 애틋한 마음을 밝은 달에게만 보낼 수 있지만, 꿈속에서 만나 자주 편지를 써서 우정을 전할 수 있다.

3, 당나라 '위얼' 왕창령.

강물에 취해 이별의 오렌지와 자몽을 마시고, 강바람은 비를 불고, 배는 황량하다. 샤오샹 달 아래서 혼자서 긴 유인원 소리를 들으며 우울한 꿈을 꾼다고 상상해 보세요.

강 상류에서 술에 취한 음료, 오렌지와 포멜로 달콤한, 강바람이 비를 불고, 보트를 황량하게 가져옵니다. 샤오샹의 밝은 달 아래서 혼자서 우울한 꿈속에서 유인원의 긴 부름을 듣고 있다고 상상해보십시오.

4, '황수를 보내며' 송나라 황팅지안

나는 북해 준남해에 사는데, 책을 배달하러 거위를 보낼 수 없네. 복숭아와 매화 봄바람, 술 한 잔, 강과 호수에 10년 동안 내린 밤비.

나는 북쪽 해변에 살고 당신은 남쪽 해변에 살고 있습니다. 홍옌으로 책을 보내고 싶으면 헝양을 지나칠 수 없습니다. 복숭아와 자두가 와인을 마시는 봄바람, 장후가 쓰러졌습니다. 10 년 동안 떠나 가을 비에 외로운 등불을 들으며 종종 당신을 그리워합니다.

5, "모래 언덕의 도시 아래에서 두 푸를 보내기 위해" 당 리 바이.

루 와인은 취하지 않고 백인이 노래를 부른다. 신사를 생각하면 그를 남쪽으로 보낼 것입니다.

루디의 술은 취하기 어렵고, 지기의 사랑은 하얗다. 당신에 대한 나의 생각은 거대한 강물과 같아서 나의 깊은 사랑을 남쪽으로 운반합니다.

2. 친구의 귀환을 기다리는 구절은 무엇인가1, 탕리백의 "왕창령이 용교로 이사했다는 소식을 듣고 이걸 너에게 보냈다."

슬픈 마음을 달에 맡기고 예랑의 서쪽까지 너와 동행하고 싶다."

.

해석:슬픈 마음을 밝은 달에 맡기고 바람과 함께 예랑의 서쪽까지 동행하기를 바라며.

2.탕왕웨이의 산에서의 작별

내년 봄에는 풀이 푸르러지겠지, 친구여, 돌아올 수 있겠소?

개역:내년 봄에는 풀이 푸르러질 텐데, 친구여, 다시 돌아오겠소?

3, 당 - 리상인 "문자 메시지의 북쪽 친구에게 비오는 밤"

귀국 날짜를 묻고, 귀국 날짜를 말하기 어렵고, 바산 밤비, 확산 가을 수영장.

해석:귀국 날짜를 물으면 귀국 날짜를 말하기 어렵습니다. 가을에 바산에 밤새 비가 내렸다.

4. 당 - 이백 "촉으로 가는 길"

서쪽으로 가는 이 길이 끝날 수 있을지 의심스럽고, 앞길은 점점 더 어두워진다.

통역:친구에게 물어봐도 될까요, 서쪽으로 가는 여행에서 언제 돌아올 건가요? 가파른 산과 오를 수 없는 바위가 두렵지 않나요?

5.당위우영이 내 친구 리단과 위안시에게

작년에 우리는 꽃을 나누어 주었고, 지금은 1년 동안 꽃을 피우고 있습니다.

해석:작년 이맘때 우리가 당신과 헤어질 때는 꽃이 피는 시기였습니다. 오늘, 꽃은 1년이 지나도록 피지 않았고 당신은 돌아오지 않았습니다.

3."옛 마을을 지나가는"친구의 귀환을 묘사 한 긴 시

맹하오란

오래된 친구여, 나를 위해 닭과 쌀을 준비해라

당신의 농장에서 나를 대접했습니다.

네 마을을 둘러싼 푸른 나무와 먼 산의 창백한 푸른빛을 바라보네.

우리는 당신의 창문을 열어 정원과 들판을 바라보며,

와인 한 잔을 손에 들고 노래에 대해 이야기했죠.

산골에서 휴가를 보낼 때가 되면

국화꽃이 필 때 다시 오겠습니다.

손님 도착

두 푸

나의 북쪽, 나의 남쪽, 봄이 만발하고

날마다 갈매기만 보이네.

내 길은 꽃잎으로 덮여 있어 아무도 치우지 않았네,

내 초가집 문은 닫혀 있지만, 이제 너를 위해 열려 있네.

시장까지는 먼 길이지만,

그러나 내 오두막에는 술잔에 묵은 포도주가 있소.

오래된 이웃에게 부탁해서,

담장 너머에 있는 나머지 잔을 부를까요.

4. 시 1 친구의 귀환을 기다리며. 탕원종: "왕창령이 롱뱌오 가마로 이사해서 여기로 보냈다는 소식을 들었네."

리퍼

편한 가을, 뻐꾸기 시계가 지나고 다섯 개울을 지나는 소리가 들리네.

내 마음에도 기(氣)가 있고, 밝은 달에도 기(氣)가 있으니, 예랑천까지 따라가겠네. (준과 함께:바람을 따라)

번역

나는 당신이 중위 롱뱌오로 강등되어 우시를 통과해야 한다는 소식을 들었습니다.

나는 슬픈 마음을 밝은 달에 담아 바람과 함께 예랑의 서쪽까지 동행하기를 바랐습니다.

2. 당나라:왕자루의 아홉째 날 이별

원문 발췌:

엉겅퀴 뜰은 노인이 오기 어려운 곳, 높은 곳에 올라가서 그를 돌려보내야 하는 곳.

엉겅퀴 뜰은 노인이 오기 어려운 곳입니다.

오늘은 여러분과 팡주(方酒)를 나누고 내일 아침에는 좀 쉬어야겠습니다.

설명:

이 바람 부는 곳에는 지인이 거의 없습니다. 어디에 올라가서 먼 곳을 바라보며 친구들과 작별 인사를 할 수 있을까요? 오늘 우리는 함께 모여 부드러운 국화주를 마시고 내일은 뿌리가 부러진 떠 다니는 캐노피처럼 서둘러 떠날 것입니다.

3. 당나라: 왕보의 장정과 밤달에 대한 두 번의 작별 인사.

원문에서 발췌:

장강은 다바난의 물에서 멀리 떨어져 있고, 산은 세북의 북쪽 구름에 묻힌 듯 연속되어 있다.

가을밤 달빛이 비치는 이 나룻배 정자에서 이별에 울고 우는 사람을 본 적이 있는가?

녹색 계단에는 얽힌 연기가 남아 있고, 장정각의 남문에는 높은 달이 빛난다.

누각의 문은 닫히고 고요하니, 이 밤 강과 산은 너무나 암울하구나.

해설:

장강은 저 멀리 반안의 흐르는 물을 보내고, 산은 세북의 구름에 묻힌 듯이 뻗어 있다. 가을 달 밝은 밤, 이 나룻배 정자에서 이별의 눈물을 본 사람은 누구인가? 자욱한 연기가 녹색 계단을 뒤덮고 높은 달이 강 누각의 남쪽 문을 비춥니다. 누각의 문이 닫히고 사방이 적막하니, 이 밤 강과 산은 너무나 적막하다.

4. 당나라:서훈의 '서경의 작별'

원문 발췌:

고별의 노래를 부른 후, 멀리서 또 다른 배를 풀고, 양쪽은 푸른 언덕으로 덮여 있고 언덕은 붉은 잎으로 가득하며 물은 아, 동쪽으로 서둘러 흐르고 있다.

황혼이 내렸을 때 나는 사람들이 사라진 것만 알고 깨어 났고 이때 하늘은 다시 비가 내리고 서쪽 날개를 떠난 사람은 나뿐이었습니다.

해설:

고별 노래를 부른 후 멀리 배를 풀었습니다. 양쪽에는 푸른 언덕이 있고 붉은 나뭇잎이 가득했으며 동쪽에는 물이 흐르고 있었어요. 해가 지고 잠에서 깨어났을 때 사람들이 떠났다는 것을 깨달았습니다. 이때 비바람이 하늘을 가득 채웠고 서쪽 건물에 혼자 남은 사람은 저뿐이었습니다.

5. 비오는 밤에 북쪽에 있는 친구에게 보낸 짧은 편지

당나라:이상인

당시 밤에 백산에 비가 내려 가을 웅덩이를 배회하면서 돌아오는 날짜를 묻습니다.

서쪽 창문에서 촛불을 자르고 저녁 비에 대해 이야기 할 때 * * *.

번역

귀국 날짜를 묻지만, 귀국 날짜를 정하기 어렵습니다. 오늘 밤 바산에 비가 많이 와서 가을 웅덩이가 모두 찼습니다.

오늘 저녁 비를 맞으며 촛불을 켜고 서로의 마음을 쏟아내는 긴 이야기를 언제쯤 할 수 있을까요?