옌산호를 찬양하는 시

연산호에 관한 시

"연산호의 노래"

저자: Li Yuzi

여신은 화려한 봉황이 떨어지는 것을 가지고 있습니다 그녀의 향기로운 어깨,

연산호수에는 흰늑대가 있다.

고대 사원은 하늘에 구름과 그림자로 둘러싸여 있고,

배가 떠오를 때 파도가 날고 있습니다.

흰늑대: 다링강은 조양시에서 가장 큰 강으로 발해로 흘러든다. 고대에는 "백랑수"라고 불렸다. 당나라에서는 "백랑강"으로 이름이 바뀌었습니다.

"연산호·만복도에 새겨져 있습니다"

저자: 리우자

주인 장인이 도끼를 휘두르는데,

산의 절반이 남아있습니다.

벼랑 너머로 바람이 지나갔고,

이유없이 공포감을 불러일으켰다.

"옌산 호수의 봄 새벽"

저자: Li Yuzi

하늘은 꿈을 깨고 새벽 바람은 부드럽습니다.

물결이 일고 구름이 평평해집니다.

연기둥이 휘날리며,

은은한 뻐꾸기 소리가 들렸다.

"연산호를 지나가는 자동차"

저자: Xiaolinghe's Spiritual Journey

댐이 산과 강 사이 하늘을 가로지르고, 평평한 호수가 가까이에 있습니다. 땅과 먼 하늘까지.

차 창밖에는 산이 뿌옇게 흐려져 있다.

반도의 정자들이 눈에 들어오고, 정상 앞에서는 갈매기와 왜가리 몇 마리가 노니는 모습이다.

듣고 보니 풍경이 더 아름다워서 오늘 잘 챙겨보고 내일 봐야겠습니다.

"랴오시를 건너기를 꺼린다"

작가: 팅웨

바람은 불지 않고 먼 하늘에 떠 있다

두 손 염산호에 묻혀있는

수도의 웅장한 배경

오직 주인공만 남았다

산하이관 외국어책이 망가졌다면

No 묻지 말고 길을 보세요

머리를 잡아 당기세요

창문을 열고 기다리세요

요녕성 서쪽 바람이 분다

《 Daling River, My Aomulun"

저자: Na Renqi Qige

나는 Yanshan Lake를 말하는 것이 아니라 그것에 대해 이야기합니다.

My Xiangmo Village는 말하지 않겠습니다

Yanshan Lake의 물이 얼마나 아름답고 산이 얼마나 이상한지

내가 말하고 싶은 것은 Qiaomai Gaoliang Mountain Xinghua Gaili입니다

몇 년이 지났다고 하면

할아버지, 우리 마당에 있던 큰 살구나무

가 사라졌고 당신은

노호산과 함께 등을 맞대고 아오물룬을 향하여

가시덤불에 무덤이 덮이고 봄바람이 분다

하얀 고운 꽃들이 속삭인다 나는 달링강을 말하는 것이 아니라 이야기한다

나의 아오물룬, 내 조상의 소와 양과 목가

백운산 화시부텡 계곡

시간은 깊지도 얕지도 않은 이곳에서

밭에 물을 주고 말들에게 먹이를 주다

그런 다음 노래를 부르며 앞으로 달려갑니다.

왼쪽 강둑에 나무가 있고 오른쪽 강둑에 마을이 있습니다

물고기가 잡혔습니다 개울 굴곡에서 아무렇지도 않게 아들

저게 완푸섬이라고는 말하지 않겠습니다

저게 반라산에 있는 나의 작은 나입니다

아직도 산 따기를 걷고 있어요 메뚜기꽃

일두 일두 일두

이 옥의 백색, 청원의 향기

그때 만질 수가 없었어 그녀의 투명한 뼈

근데 그것들도 내 몸에 자라났어

아, 이건 몇 년 동안 지속되는 거구나

하나둘씩 돌아와서 나를 또 보내주네

참고:

1. 염산호: 제가 태어난 향모촌의 산과 강 근처에 형성된 아름다운 호수와 산이 있는 저수지입니다. 그 이후로 많은 종류의 아름다운 새들이 이곳으로 이주해왔고, 많은 관광객들이 이곳을 찾습니다. 그리고 Xiangmo 마을은 그 이후로 후광에 가려졌습니다.

2. 다링강(Daling River): 랴오닝성 조양족의 어머니 강은 나의 고향인 향모촌을 통과하여 흐르고 있는데, 몽골어로는 아오무룬(Aomulun)이라고 합니다.

3. 찌부텡고우(筆足庭gou): 찌부텡은 나의 증조부이다. 향모 마을에는 산이 있고 그의 이름을 따서 큰 도랑이 있다.

4. 반라산(Banla Mountain): 샹모(Xiangmo) 마을에 있는 산으로, 염산호(Yanshan Lake)가 완성된 후 물속에 잠겨 더욱 신비롭고 아름다워졌습니다.