칭핑글 레드 노트 원문_번역과 감상

빨간색 작은 글씨. 복수를 하라고 했다. 구름 속 붉은 바위, 물 속 물고기. 이 느낌은 보내기가 어렵다. 서쪽 건물에 홀로 기대어 있는 석양. 먼 산은 커튼 고리의 반대편에 있습니다. 사람들은 그들이 어디에 있는지 모른다. 녹색 파도는 여전히 동쪽으로 흐른다. --송연수, 청평래 적소자 청평래 적소자 청평래 적소자 청평래 적소자 청평래 적소자. 짝수라고 하자. 붉은 바위는 구름 속에 있고 물고기는 물 속에 있다. 이 느낌은 보내기가 어렵다.

석양은 서쪽 건물에 홀로 기대어 있다. 먼 산은 커튼 고리의 반대편에 있습니다. 사람들은 어디로 가는지 모르고 푸른 물결은 여전히 동쪽으로 흐른다. 사랑과 애정에 관한 300곡의 노래 가사와 번역, 메모가 적혀 있다.

사랑의 작품임을 감사하고 사람을 소중히 여긴다. 푸른 산은 길고 푸른 물은 영원히 흐르고 사랑하는 사람은 어디로 갈지 모르며 하늘에는 거위가 있고 물에는 물고기가 있지만 스스로 편지를 보낼 수 없다고 깊은 걱정으로 쓴 풍경에 비추어 풍경에 감정을 담았습니다.

첫 번째 구절은 서정적입니다. "작은 글자 빨강, 평평한 사업"은 겉보기에는 진부한 문구이지만 무수한 사건과 무한한 감정을 담고 있습니다. 빨간 편지지는 시와 편지를 쓰는 데 사용할 수 있는 섬세한 작은 빨간 종이입니다. 대사 속 주인공은 이런 종류의 종이를 사용하여 평생 상대방을 어떻게 사랑했는지에 대해 작고 조밀하게 편지를 씁니다. 상대방이 평범한 친구가 아니라 서로를 사랑하는 소울메이트임이 분명합니다.

서너 줄의 편지는 편지를 쓴 후에도 전할 수 없는 쓰라림을 표현합니다. 옛날에는 '거위 발에 편지 한 장', '물고기 발에 자 한 장'이라는 말이 있었습니다. 전자는 오천에서, 후자는 고대 시 '만리장성 동굴에서 말을 마시며'에서 찾을 수 있는데, 이는 시에서 흔히 볼 수 있는 암시입니다(멀리서 손님이 왔다). 저자는 "기러기는 구름 속에 있고 물고기는 물 속에 있다"는 생각을 사용하여 책과 서류를 전달하기 위해 운전할 수 없으므로 "이 슬픔의 느낌을 보내기 어렵다"는 것을 보여줍니다. "무지개는 끊어지기 어렵다"는 가사에 바람을 더합니다.

서정성에서 풍경으로의 전환. '노을'은 시간, 장소, 사람들의 활동을 나타냅니다. 붉은 태양은 서쪽에서 건물을 내려다보는 고독한 인물에게 비스듬히 비추고 있습니다. 이미 슬픈 장면인데, 슬픈 사람들의 시야를 가리고 사람들의 소식을 차단하는 먼 산으로 인해 우울함이 더욱 커집니다. "먼 산이 커튼 고리에 바로 맞닿아 있다"는 문구는 서로 대립하고 분리되는 두 가지 감정을 상징합니다. 건물에 기대어 먼 곳을 바라보는 것은 원래 마음을 표현하기 위한 것이었지만 지금은 슬픔이 더해져 있습니다. 서정적 기법 측면에서는 또 다른 반전이 있습니다.

북송시대 푸저우현 린촨시(오늘날 장시성 진셴현, 문강향, 사허족) 출신으로 유명한 시인이자 수필가인 옌슈(991-1055)는 당시 푸저우현의 초대 재상이었으며, 아버지는 푸저우현의 제사 수호신이었다. 연수와 그의 일곱째 아들 연(1037-1110)은 북송 왕조에서 "큰 연"과 "작은 연"으로 알려졌습니다. 연수는 하늘과 구름이 만나고 은하수가 천 개의 돛으로 바뀌고 싶어 한다. 마치 꿈의 영혼이 황제에게 속한 것 같습니다. 하늘의 냄새를 맡으며 내가 어디에 속해 있는지 묻는다. 나는 긴 밤이 길다고보고하고시를 배웁니다. 놀라운 문장이 있습니다. 9 만 리 펑펑은 긍정적 인 움직임입니다. 바람이 잠잠해지면 배가 세 산을 날려 버릴 것입니다! --노래 - 리칭자오 "어부의 자부심, 하늘은 구름과 파도를 만나 안개까지" 어부의 자부심, 하늘은 구름과 파도를 만나 안개까지.

하늘은 구름과 안개를 만나고 은하수는 천 개의 돛의 춤으로 바뀌고 싶어합니다. 마치 꿈의 영혼이 황제에게 속한 것처럼. 하늘의 냄새를 맡으며 내가 어디에 속해 있는지 묻는다.

나는 시를 배우며 긴 밤을 보냅니다. 놀라운 문장이 있습니다. 구만 리펑펑은 긍정적 인 움직임입니다. 바람이 잠잠해지면 배가 세 산을 날려 버릴 것입니다! 300 노래 가사, 선택, 활기차고, 감상적인 향수, 끝없는, 녹슬지 않습니다. 내실에 있던 남자는 연인이 여행을 떠난다고 생각하며 먼 바퀴를 바라보며 몰래 눈물을 흘리며 흐느꼈다. 남자는 사라지고 여자는 여전히 멍하니 바라보고 있는데, 눈에 보이는 것은 이미 무거운 물과 쓸쓸한 구름뿐입니다. 그녀도 성을 오르고 있었지만 그녀의 눈은 표류했다. 영혼을 소멸시키는. 푸른 잔디조차도 그녀의 드레스를 질투했다. 그때 그는 그녀의 손을 잡고 버드나무 꽃과 향기로운 버섯의 초록빛 사이를 거닐었다. 이제 그녀의 얼굴은 늙었지만 마음은 여전히 해마다 싱싱한 풀처럼 느껴졌습니다. 그녀는 이 소중한 젊음에 부응하기 위해 푸른 들판을 거닐고, 몰입하고, 놀고 싶다는 강박에 사로잡혔습니다. --노래 - 한전 "샤오펑음록리 슬픔" 샤오펑음록리 슬픔

끝없이 펼쳐진 봄풀을 바라보며 사랑하는 사람과 길가에 향을 피우던 사랑을 떠올리며 이별의 슬픔을 느꼈습니다. 내실에 있던 남자는 사랑하는 사람이 여행을 떠난다고 생각하며 남몰래 눈물을 흘리며 멀리 가는 수레바퀴를 바라보며 흐느꼈다. 남자는 사라지고 여자는 여전히 어리석은 표정을 짓고 있고, 눈에 보이는 것은 이미 무거운 물과 쓸쓸한 구름뿐입니다. 그녀도 성을 오르고 있었지만 눈이 떠지지 않았다.

영혼을 제거하라. 푸른 잔디조차 그녀의 드레스를 질투했다. 그때 그는 그녀의 손을 잡고 버드나무 꽃과 향기로운 버섯의 초록빛 사이를 거닐었다. 이제 그녀의 얼굴은 늙었지만 마음은 여전히 해마다 싱그러운 풀처럼 느껴졌습니다. 그녀는 이 소중한 젊음에 부응하기 위해 푸른 들판을 거닐고, 몰입하고, 놀고 싶은 충동을 느낍니다. 300곡 가사, 엄선된 노래 가사 우울하고 침울한 날씨에 춥고 비가 내렸어요. 몇 개의 나뭇가지가 밝고 젖어 빨갛게 울고 있습니다. 꽃을 소중히 여기는 동풍을 안타까워하지 마세요. 버킷 해트는 바깥쪽을 향하고 있으며 사방에 도랑이 있습니다. 열심히 일하는 것은 결국 세 농부의 문제입니다. 물 쟁기를 들고 좋은 한 해를 기대하세요. --노래 - 왕연 "난계지-빙산윤음총" 난계지-빙산윤음총

곡조: 왕연

노래 가사 300, 농부, 비오는 삶을 기원하며