중국시가넷 - 여름의 시구 - 동서로 달리는 사람들을 묘사한 시에는 어떤 것이 있나요?
동서로 달리는 사람들을 묘사한 시에는 어떤 것이 있나요?
당나라 아난 여행기 : 두
발가락 극한 바람, 추운 저녁 따뜻하게. 중동 산에는 과일이 익어가고, 정월에는 야생화가 피어납니다.
축적 된 비가 안개를 일으키고 가벼운 서리가 천둥을 치고 있습니다. 고향은 만 마일 이상 떨어져 있으며 손님의 생각은 두 배가됩니다.
설명:
링난의 기후는 정말 특별합니다. 추위가 늦게 찾아오고 따뜻한 바람이 자주 불죠. 겨울에는 산 과일이 익고 첫 달에는 야생화가 피어납니다. 비는 자연적으로 안개가 자욱하고 서리가 내린 날에는 천둥이 치기도 합니다. 고향은 멀리 떨어져 있고, 이런 특별한 기후 때문에 더욱 향수를 불러일으킵니다.
2. 첫 번째 산은 극도로 험하지만 돌아오는 길은 우울하다.
당나라 강남기행기:주용
초나라의 산은 끝이 없고, 고향으로 돌아가는 길은 험난하다. 동중국해의 일출과 오색찬란한 구름이 하늘을 가득 채우는 것을 보면 비가 올 것을 알고, 밤바다의 포효하는 소리가 들린다.
우리 책과 칼은 표류하여 남쪽에 억류되고, 집은 멀리 떨어져 있고, 집은 모으기 어렵고, 우리 가족은 북풍 기러기가 내려와 북쪽이 아닌 남쪽을 불고 있습니다. 우탄의 오렌지가 익어 집에 조금 보내고 싶지만 낙양으로 가져갈 사람이 없습니다.
설명:
추의 산은 끝이 없고 고향으로 돌아가는 길은 너무 험하고 우울합니다. 동중국해의 일출과 색색의 구름을 봤을 때 비가 올 거라는 걸 알았어요. 큰 강의 거센 파도 소리를 들으면 밤이 다가오고 있음을 알 수 있습니다. 나는 책과 칼을 떨어뜨리고 난두 근처에서 구금되었다. 옛 집은 멀리 떨어져 있고 집에서 책을 모으기가 어렵습니다. 북풍 아래 기러기는 남쪽으로 불어 북쪽으로 돌아갈 수 없습니다. 우탄의 아름다운 오렌지가 익어 집으로 보내고 싶지만 안타깝게도 아무도 낙양으로 가져다주지 않습니다.
3. 가을 바다의 시원한 바람이 향수를 불러일으킨다.
당나라 가을밤 여행:이백
가을 바다에 가을바람이 불어와 그리움을 날려버린다. 집으로 돌아가는 길, 산은 하늘에서 멀리 떨어져 있는데 떠난 물은 언제 다시 올까? 고개를 들면 먹구름만 회색으로 보이고 달의 차가운 빛은 부서졌다. 풀은 더 이상 부드럽 지 않고 차가운 이슬이 따뜻한 옷을 입기 위해 달려갑니다.
종종 은하수가 지는 꿈을 꾸고 하늘의 별들이 희미해져 잠에서 깨어나곤 합니다. 고향에 대한 슬픔과 그리움을 누가 떨쳐버릴 수 있을까요?
해설:
서늘한 가을바람이 가을 바다를 지나며 그리움을 날려 보냈다. 집으로 돌아가는 길, 산은 끝없이 펼쳐져 있는데 언제쯤 흐르는 물과 함께 돌아올 수 있을까? 고개를 들어 구름만 보이고 밝은 달의 차가운 빛이 가슴 아프다. 풀은 더 이상 부드럽고 윤기가 나지 않고 서리와 이슬방울은 방한복을 빨리 사라고 재촉합니다. 은하수가 떨어지는 꿈을 자주 꾸고 잠에서 깨면 하늘에는 별이 몇 개뿐입니다. 슬프게도 고향을 그리워하는데, 누가 내 눈물을 닦아줄 수 있을까요?
4. 새벽, 흐릿한 꿈에서 깨어나 1년 후 고향 소식을 읽었습니다.
당나라의 숙소:두무
호텔에는 좋은 여행 동반자가 없으니 슬픈 마음은 얼어붙은 것 같다. 과거를 회상하며 고향의 차가운 빛을 떠올리니, 길 잃은 기러기 떼처럼. 옛 고향으로 가는 길은 너무 멀고 너무 멀어서; 날이 밝을 때 돌아오는 꿈을 꾸고; 고향에서 온 편지는 내년까지 기다려야 이곳으로 보낼 수 있습니다. 달빛 아래 창장강의 경치가 얼마나 아름다운지, 어선이 집 바로 앞에 있습니다.
설명:
호텔에 머무는 좋은 여행 동반자는 없다; 응고 된 것처럼 우울합니다. 차가운 등잔불 앞에서 고향에 대한 추억; 무리를 잃은 외로운 거위처럼 잠에서 깨어나 잠든다. 고향은 너무 멀어 새벽을 꿈꾸지 못하네, 고향에서 온 편지가 호텔로 온 지 일 년이 지났네. 창장강 너머 연기가 자욱한 달이 부럽고, 어부의 배는 문에 묶여 있네.
5. * * * * * 다른 곳에서 진화주를 마시며, 모든 마일은 같은 슬픔을 공유합니다.
구월 아홉째 날 등수안우산/구월 아홉째 날 유수안우산당나라:루..
9월 9일 산과 강을 바라보며 마음으로 돌아가 바람과 연기를 바라본다.
다른 나라에서 황금 꽃 술을 마시며 홍연과 함께 만 마일을 슬퍼합니다.
설명:
9월 아홉째 날, 고향의 산과 강을 바라보며 희미한 바람과 연기 위로 날아가는 향수를 느낀다. 멀리서 모두와 함께 국화주를 마시며 몇 마일을 건너 남쪽으로 날아가는 기러기를 슬프게 바라보았다.