중국시가넷 - 여름의 시구 - 흰 채식주의자 시
흰 채식주의자 시
원문:
북방 국가들이 보여주는 것을 보라:백 마일의 얼어붙은 바둑, 천 마일의 날아가는 눈.
만리장성 안팎을 보아라, 그러나 남은 것은 무모하고, 큰 강이 위아래로 흐르다가 갑자기 길을 잃었다.
산은 춤추는 은뱀 같고, 고원은 전진하는 밀랍 코끼리 같으며, 둘 다 하늘과 높이를 맞추려 한다.
날씨가 맑아질 때까지 기다렸다가 햇살 가득한 바자회가 얼마나 매혹적인 광경인지 보세요!
이 땅은 너무 아름다워서 수많은 영웅들이 고개를 숙이게 만들었습니다.
한무제 초대 황제 진시황은 문맹이었고, 당태종 송태종은 문관이 조금 적었던 것이 안타깝습니다.
제국의 영웅 징기스칸은 활을 쏘는 법과 화살을 쏘는 법만 알았습니다.
이 캐릭터들은 사라졌고, 경력을 쌓을 수있는 몇 명의 영웅이 오늘날 사람들을보십시오.
북쪽의 풍경은 수천 마일, 수천 마일의 눈송이가 얼어붙어 있습니다. 만리장성 안팎을 둘러보니 끝없이 하얀 것만 있고, 넓은 황하를 오르내리니 갑자기 밀려드는 물이 사라졌다. 산은 은백색 비단뱀이 날아가는 것 같았고, 고원의 언덕은 수많은 흰 코끼리가 신과 경쟁하듯 달리는 것처럼 보였습니다. 특히 맑은 날에는 붉은 햇빛이 하얀 눈과 얼음과 어우러져 멋진 광경을 연출합니다.
강과 산은 너무나 매혹적이어서 수많은 영웅들이 그 영예를 차지하기 위해 경쟁했습니다. 안타깝게도 진시황과 양무제는 문학적 재능이 조금 떨어졌고, 당 태종은 송 태종보다 문학적 통치력이 조금 떨어졌습니다. 내 인생의 영웅 인 징기스칸은 활을 뽑고 큰 독수리를 쏘는 방법 만 알고 있습니다. 이 모든 캐릭터는 지나갔고 경력을 쌓을 수있는 영웅이라고 할 수 있습니다. 그것은 오늘날의 사람들에게 달려 있습니다.
2."천비 우를 집으로 보내는 흰 눈"노래 당나라 :
원문 :
북풍이 불어오는 땅을 휩쓸고, 8월의 날씨는 눈으로 덮일 것입니다.
갑자기 배나무가 꽃을 피운 것처럼 밤바람이 돌풍처럼 불었다.
눈송이가 커튼에 떨어져 커튼을 적시고 모피는 입을만큼 따뜻하지 않았고 금잔은 너무 얇았습니다.
장군은 차가운 손으로 갑옷을 만들었고, 철갑옷은 너무 차가워서 입을 수 없었다.
사막은 1,000피트 이상 얼어붙었고, 크레바스가 있었고, 하늘은 어둠과 우울함으로 가득했다.
매니저의 설명에 따르면 이 술자리는 작별 연회였고, 호쿰 류트-비파 플루트 앙상블이 여흥에 빛을 더했습니다.
저녁에 사령문 앞에는 눈이 너무 많이 내려서 붉은 깃발이 얼어서 바람이 끌지 못했습니다.
"룬타이 동문, 수도에 오신 것을 환영합니다, 당신은 천산 도로를 가득 채운 눈으로 덮여 있습니다. "
산길은 당신을 보지 못한 채 굽이굽이 돌아 발굽 자국만 남깁니다.
북풍이 대지를 휩쓸고 하얀 풀을 날려 버리고 후디 8 월에 눈이 내리기 시작했습니다. 갑자기 밤새 봄바람이 불어 천 그루의 나무와 수천 송이의 배꽃이 피어난 것 같았다. 구슬이 달린 커튼에 흩뿌려진 눈송이가 커튼을 적시고 여우 털은 너무 얇아서 따뜻한 브로케이드 이불을 입지 못했습니다. 장군은 너무 추워서 활을 쏘지 못했고, 갑옷은 너무 추워서 입지 못했습니다.
사막은 얼어서 갈라지고 수 마일의 하늘은 구름으로 덮여 있었다. 마부는 손님들의 송별회에 대한 답례로 천막에 술을 담아 놓고 후친, 비파, 향피리 앙상블이 음악을 연주하여 손님들을 즐겁게 해주었다. 밤에는 레귤러스 게이트 앞의 눈이 계속 내리고 붉은 깃발이 얼어서 바람이 당길 수 없었습니다. 룬타이 동문 밖에서 베이징으로 돌아갑니다. 내가 갔을 때 천산 산길은 눈으로 덮여있었습니다. 구불구불한 산길은 더 이상 당신을 볼 수 없고, 눈 위에 발굽 자국만 남았습니다.
3, '물고기와 가을을 만지다' 진나라:원하원
원문:선이 있어야 한다:만 리의 구름, 만 개의 산, 황혼. 누가 유일한 그림자인가?
뗄 수없는 연인이 세상을 떠난 후 진정한 거위는이 10,000 마일의 여정이 외롭고 미래가 길다는 것을 마음 속으로 이해해야합니다. 매년 추위와 더위, 1만 마일, 천 개가 넘는 산, 아침 바람과 눈, 황혼을 날아가면서 인생의 사랑을 잃고 혼자서. 혼자 산다고 해도 무슨 소용이 있을까요?
4, '설시' 당나라:장자
원문:
눈 오는 날 장안에서는 새를 찾기가 어렵다.
그 가운데 하오귀의 집은 으깬 고추로 둘러싸여 있다.
빨간색 벽난로가 사방에 있고, 마일로는 매주 돌아옵니다.
손을 따뜻하게 데우고 황금 실을 섞어 손톱을 담그고 만나를 붓습니다.
술 취한 노래하는 옥가루가 날아다니고 졸린 향기로운 주스가 떨어집니다.
배고프고 추운 자의 손과 발이 트는 것이 두렵다.
장안시에는 눈이 많이 내려 새들이 서로를 찾지 못한다. 부자들은 추위를 두려워하지 않고 벽에서도 고추장 냄새가 납니다. 주홍색 문 곳곳에 붉은 난로가 불타고 그 주변에는 무거운 빚이 쌓여 있습니다. 탁자 위에는 신비한 음악이 흘러나오고 컵에는 옥과 만나가 가득합니다. 실내와 실외에 눈이 내리고 있었고 모두가 졸리고 땀을 흘리고 있었습니다. 도시 사람들은 배고프고 추워서 손발이 시려서 신음하고 있다는 것을 깨달았습니다.
5, "봄눈"당나라:한유
원래:
새해가 왔지만 여전히 향기로운 꽃을 볼 수 없었고, 2월에야 풀에 새싹이 돋아난 것을 발견하고 놀랐습니다.
눈이 봄에 너무 늦게 와서 의도적으로 안뜰 나무 꽃이 날아 갔습니까?
새해가 될 때까지 향기로운 꽃을 보지 못했고, 2 월 초에 풀이 싹이 트는 것을 발견하고 놀랐습니다. 눈은 또한 봄이 너무 늦게 왔고 고의적으로 꽃이되어 마당의 나무 사이를 날아 다니는 것을 느꼈습니다.