중국시가넷 - 여름의 시구 - '앉다'를 설명하는 방법

'앉다'를 설명하는 방법

레티안이 강주의 사마라는 칭호를 수여했다고 들었습니다

원진

등불은 깨졌고 건물에는 불꽃이나 그림자가 없었습니다. 저녁에 나는 당신이 주장(九江)으로 추방되었다는 소식을 들었습니다.

병으로 죽어가는 동안 충격에 빠져 자리에서 일어났는데, 어두운 바람이 차가운 창문으로 비를 불어넣었다.

꿈에서 술에 취해 누워 있다가 일어나 앉았다

이국땅에서 꿈에 깨어나니

죽어가던 중

중병에 걸렸다는 소식을 듣고 너무 충격을 받아 갑자기 자리에서 일어났습니다. 어두운 밤 바람과 비가 창문으로 들어와서 몹시 추웠습니다.

관습에 따르면 '놀라움'이라는 시의 뒤에는 '놀라움'이라는 구체적인 의미를 표현하는 직설적인 문장이 있어야 할 것이다. 그러나 작가는 그 장면을 묘사하는 시를 떠올렸다. “어두운 바람이 차가운 창문에 비를 불어넣는다.” 이처럼 '놀라움'이라는 구체적 함의는 풍경언어에 담겨져 깊숙이 감춰지고 함축적으로 변한다. 작가가 바이의 강등에 대해 후회하는지, 화를 내는지, 슬퍼하는지는 전혀 드러나지 않으며, 모두 독자들이 이해하고 상상하고 숙고할 몫이다.