"나는 당신을 실망시키지 않을 것이다, 나는 당신을 실망시키지 않을 것이다"의 전체 시는 무엇입니까?

1. 시 전체 내용은 다음과 같습니다.

'6대 달라이 라마'

열정이 나의 거룩한 삶을 해친다고 생각한 적이 있었는데, 산에 들어갔더니 당신을 사랑하게 될까봐 두려웠습니다.

세상은 안전하고 안전하며 저는 여래를 모시고 당신을 모시고 살겠습니다.

2. 출처: Tsangyang Gyatso의 "6대 달라이 라마"에서.

3. 번역:

한때 나는 너무 많은 사랑이 나의 불교 수행에 해를 끼칠 것이라고 생각했습니다. 나는 산에 수행하러 갔을 때 당신의 아름다운 얼굴을 떠날까 봐 두려웠습니다. 제때에 두 세계의 장점을 모두 누릴 수 있는 방법은 없습니다. 불교 수행을 실망시키지는 않겠지만 동시에 당신도 실망시키지 않을 것입니다.

추가 정보:

창작 배경:

Tsangyang Gyatso는 유명한 시인입니다. 그의 시에는 진지한 정서, 대담한 사실성, 심오한 철학이라는 세 가지 특징이 있다. 이 시들은 그의 평생의 사랑, 미움, 분노, 집착을 드러내며 더 나은 삶을 향한 그의 끈질긴 추구를 표현합니다. 그의 시는 티베트 문학사에서 중요한 역할을 할 뿐만 아니라 시 세계에도 어느 정도 영향을 미쳤다.

또한 창양개초의 시는 대부분 '사랑'을 묘사하는데, 이는 자신의 사랑 경험과 관련이 있다. Tsangyang Gyatso가 달라이 라마로 선출되기 전에 그에게는 어린 시절 연인이 있었고 두 사람은 깊은 사랑에 빠졌습니다. 나중에 창양개초가 궁궐에 들어간 후 애인이 그리워 밤에 애인을 만나러 자주 뛰쳐나갔다.

곧 이 사실을 티방 라마(Tibang Lama)가 발견해 창양 가초(Cangyang Gyatso)를 투옥하고 애인을 처형했다. 창양개초의 사랑은 이렇게 끝났다.