강을 묘사한 시

1, 아홉 굽이 황하의 아홉 굽이와 만리 모래, 세상 끝에서 온 파도와 바람. -당유시, '파도와 모래'

2. 외로운 돛은 푸른 하늘을 멀리 바라보고, 하늘에는 장강만 흐른다.

3. 나룻배를 죽이기 위해 꽃을 올리는 양쯔강 수장 양씨.

4. 미래를 알기 위해서는 현재를 생각하라, 한강은 동쪽으로 흐른다.

5. 산은 원래의 수평을 멈추고, 강은 강으로 들어간다. --이백, '징먼 나루터에서 친구에게 작별 인사'

6. 천문은 주강을 끊고 맑은 물이 동쪽으로 흐른다. --리바이, '천문을 바라보며'

7. 고독한 돛은 푸른 하늘을 멀리 항해하고 하늘에는 양자강만 흐른다. --리바이, '맹하오란을 광릉으로 보내며'

8. 황하를 건너지만 얼음이 나룻배를 질식시키고 눈 덮인 태항산맥을 오를 것이다.

9. 명성과 재물이 있었다면 한강은 북서쪽으로 흘렀을 것이다.

10. 허공에서 별이 쏟아지고 달이 강으로 흐르네.

광활한 사막에는 쓸쓸한 연기가 가득하고 황하에는 석양으로 가득하네

-- 두보, '밤의 서정' 중에서.

--왕웨이, '요새 행진곡'

황하의 물이 하늘에서 바다로 흘러 다시는 돌아오지 않는 것을 본 적이 있는가?

--리바이, '술 속으로'

해가 서쪽 산 근처에서 서서히 지고 황하가 동중국해로 흘러간다.

- 헤론 호텔의 왕즈환

황하 시

파도와 모래

황하의 아홉 굽이와 만 리의 모래,

지평선으로부터 파도와 강풍이 밀려온다.

이제 곧장 은하수로,

페니와 직녀의 고향으로 향합니다.

황하 시

워터게이트 빌딩에 올라가는 길에 고인이 된 친구 장젠의 황하를 노래한 시를 발견하고 전율을 느꼈습니다.

추이지에

미국 남동부에 사는 친구에게 이 건물에 대해 들어본 적이 있어요. 사람들은 강과 함께 죽고 책은 벽에 남아 있죠.

옌지는 너무 외딴 곳이라 시에 경은 먼 길을 오셨어요. 바람이 처음 일어나면 찬송을 부르고, 여가 시간에는 정을 붙인다.

시간과 말은 오래되어 흔적은 고요해지네. 텅 빈 황하를 바라보며 외로웠다.

유배 생활은 늦어지고, 벌써 가을이라 슬프다. 하늘은 너무 높아서 묻지 못하고 눈물을 흘리며 노를 저어 간다.

황하를 건너는 시

이 강은 거칠고 진흙탕이다.

수프는 링이 될 수 없다.

목록을 만들기가 어렵다.

마쓰자카가 이겼다.

빈 뜰은 고목을 우울하게 한다.

광야는 끝났다.

남의 트랙을 때리지 마라.

그러나 여우와 토끼를 보는 건 신나는 일이야.

이 강은 오래됐어.

물이 맑지 않아요.

황학탑 - 맹하오란의 양주 가는 길 작별

노인은 수시로 나를 손짓하며 황학탑에 작별을 고하고 버들잎과 새소리가 아름다운 이 봄에 양주로 여행을 떠났다. 내 친구들의 돛은 푸른 하늘 끝에서 사라져 사라지고 먼 수평선까지 흐르는 양쯔강의 첫 줄만 보입니다.

출처:

중국 시조-당오대-리백

부운영

나는 장강 상류에 살고, 너는 하류에 살고 있다. 나는 매일 당신을 생각하지만 당신을 볼 수 없기에 양쯔강의 물을 마십니다.

오래도록 동쪽으로 흐르는 장강의 물은 언제 멈출지 모르고, 이별의 미움도 언제 멈출지 모릅니다. 당신의 마음도 내 마음처럼 안타깝기만 하길 바랄 뿐입니다.

출처:

중국 시경 - 북송시대 - 리자이

임장시안

21세기 사기의 세 번째 문단 - 진-한나라의 개국 연설 이야기

장강은 동쪽으로 흐르고 물결은 영웅들을 지치게 했다. 옳고 그름이 있든, 실패가 있든, 지금쯤이면 모두 공허한 공간이 되어 시간의 흐름과 함께 사라져 버렸다. 푸른 산은 여전히 존재하고, 해는 여전히 떠오르고, 해는 여전히 지고 있습니다.

강가의 백발 은둔자는 세월의 변화에 익숙해진 지 오래였습니다. 오랜 친구를 만나 와인 한 잔을 마십니다. 얼마나 많은 과거, 얼마나 많은 시대가 대화에 담겨 있었을까요.

출처:

중국 시 - 션밍양

물 선율 전주곡

수영(1956.06)

창사 물 마시고,

또 우창 생선 먹고 있네

다시, 나는 우창 생선을 먹고 있다.

양쯔강을 건너며

추톈슈를 바라본다.

바람과 파도가 아무리 심해도 걸어 다니는 것보다는 낫다

오늘은 쉬어야겠다

.

지(子)가 주안에서 말했다:

죽은 자는 죽은 자와 같다!

바람이 불고,

거북이와 뱀은 조용히 큰 계획을 세웠다.

다리가 남북으로 날아갔고,

하늘이 열렸어요.

서장강의 돌담을 쌓고,

무산의 남은 구름을 잘라내고,

평평한 호수에서 높은 협곡이 솟아올랐다.

여신은 안전해야 하고,

세상이 충격을 받았을 때.

여신은 안전해야 한다.

출처:

중국시 - 현재와 현대 - 마오쩌둥

남쪽 골목

구베이팅이 임신했다.

중국을 볼 수 있는 곳, 아름다운 구베이 저택을 볼 수 있습니다.

수많은 것들이 솟아오르고 스러지고,

길고 끝없는 양쯔강이 굴러간다.

나는 너무 어려서 동남에서 싸움을 멈출 수 없었다.

세계의 영웅은 누구인가?

손중모와 마찬가지로 조조가 출산했습니다.