중국시가넷 - 여름의 시구 - 도랑에 비친다는 시는 무엇인가요?

도랑에 비친다는 시는 무엇인가요?

"밝은 달에 마음을 바치니 달은 도랑에 비추네" *청나라 시조 연대기 21권 15106쪽, '잎쓸이 기록'의 마지막 행에서 발췌.

내용:15106쪽, 마지막 줄, "슈만의 수도승 시, 나는 매혹적이다. '반은 기름때 묻고 반은 눈물로 얼룩진 벚꽃잎이 조금 의심스럽다', '잔잔한 비 내리는 황토사원', '제비에게 돌아가는 스님을 보니 슬프지 않다', '추위를 바라보노라. 매화, 밝은 달에 마음 돌린 지 오래', '도랑에 밝은 달이 비치는 것을 누가 알랴' 등 일곱 편의 멋진 시가 이어진다.

주:스님 - 수만수(1884~1918) 근대 작가, 시인, 번역가. 원래 이름은 옌(延)으로, 나중에 지구(智丘)로 개명한 것이 그의 법명이다.

대표작으로는 <부러진 붉은 능선의 기러기>, <부러진 머리핀> 등이 있습니다. 바이런과 위고의 번역. 그는 세 번이나 수도사가 되었습니다. 초기에는 쑨원이 이끄는 연맹에 가입했습니다.

*원고명 "비파 이야기":아버지에게 충고하는 서른한 마디, 도랑에 비치는 밝은 달에 내 마음을 맡겼을 것이다. * 또, 명? 링 멩추 첫 번째 놀라움의 순간 :36 권 동쪽 복도 승려들이 게으른 악마, 흑인 강도, 강간, 살인을 끌어 들이기 위해 게으른 동쪽 복도 승려. 밝은 달이 도랑에 비치는 것을 누가 알겠습니까?

나는 당신에게 잘하지만 당신은 무관심하고 배은망덕합니다. 나의 성실한 노력은 보상과 존중을 받지 못하네. 출처:시, 원나라의 화려한 비파 이야기에 나오는 시입니다. 설명:비파 이야기는 학자 채가 조운앙과 결혼하여 행복하게 살려고 하지만 아버지 채공에게 거절당하는 이야기를 담고 있습니다. 과거에 급제한 아이보는 재상의 딸과 결혼해 달라는 청혼을 받습니다. 그녀는 거절했지만 재상 니우는 응하지 않았습니다. 그가 관료가 된 후 집에 기근이 들자 부모님이 돌아가셨기 때문입니다. 그는 부모님을 그리워하며 사직하고 집으로 돌아가고 싶었지만 조정에서 거절당했습니다. 자오우니앙은 남편을 찾기 위해 베이징까지 가서 마침내 남편을 찾았고 마침내 재결합했습니다. 이 '세 번의 거절'은 가오밍이 차이보전의 충성과 효성을 묘사하는 데 초점을 맞추고 있습니다. 작가 약력: 가오밍(약 1305~1371)은 원나라의 극작가입니다. 청(淸)은 채소의 뿌리를 뜻하는 숫자. 저장성 루이안 출신인 그는 같은 현 출신인 황청에게 교육을 받고 유명한 고전 연극 비파 연주자가 되었습니다. 원나라 연극 작가.

"도랑에 비치는 밝은 달에 내 마음을 바친다." 여기서 도랑은 하수가 머무는 수로인 하수구를 가리킵니다. 누군가에게 충성하고 누군가에게 계속 기여하려고 노력한다는 뜻입니다.