중국시가넷 - 여름의 시구 - 박보가 담긴 격려시 한 수.
박보가 담긴 격려시 한 수.
의미: 많은 책을 읽고, 간단명료하고, 깊이 축적한 후 천천히 석방한다.
출처:' 자삭이 후장 보내기' 는 북송 문학가 수시가 쓴 산문이다.
원문 발췌: 오늘 나는 자신이 부족하다고 생각하지만, 이미 많은 사람들이 밀쳤다. 오! 내 아들이 여기에 가려고 하는데, 상과도 괜찮다! 시야가 넓어 예약을 하고 많이 쌓였지만 진보가 크지 않아 아들은 여기서 멈췄다.
번역; 비록 내가 아직 부족하다고 생각하지만, 모두들 마음대로 나를 칭찬한다. 아아, 너는 이런 상황에서 벗어나 공부에 전념해야 한다.
나는 많은 책을 읽고, 간단하고 진지하게 들고, 깊이 축적한 후 천천히 석방한다. 나는 너에게 이렇게 많은 것을 경고할 수 있다.
자석이 후장을 부쳤다' 는 확장 메시지는 작가가 그의 친구에게 쓴 것이고 서문이기도 하다. 전문은 농작물 재배로 시작하여 가난한 사람과 부자의 경작 환경, 경작 방식, 수확 성과를 비교해서 다음 연구를 위한 길을 닦는다. 다음 문장 는 학문 과 농사 의 관계 를 강조한 뒤 문장 의 취지 를 밝혀냈다. 농사 는 성숙 해야 수확 할 수 있다. 공부는 마음이 넓고, 요구하며, 두껍고 얇아야 한다.
이 글은' 자' 를 비유로 하여 사물이 추상적이고, 이미지가 생동감 있고, 이치가 분명하며, 작가의 개인적인 감정을 함축하고, 다른 사람을 설득하고, 자신을 탄식하고, 진실하고 감동적이라고 느끼게 한다.