한묘 남산고시 감상

주강한묘 대 남산' 의 저자는 당대 시인 두보입니다. 그의 고시 전문은 다음과 같다.

한나라의 무덤은 오랜 기간 동안 남산과 조롱박 가까이에 있었다.

어제 옥어가 묻혔는데, 금그릇이 일찍 세상에 나왔다.

근심과 땀에 핍박당하는 것을 보고, 일찍이 주치가 북방에서 은총을 맞았음을 드러낸 적이 있다.

더 많은 관리들이 경위를 지키고, 장군은 그 걱정을 끊어서는 안 된다.

순서

장군 5 곡' 은 당대의 대시인 두보가 대력 원년 (766 년) 가을에 여주에서 지은 시 그룹이다. 당시 안사의 혼란은 이미 평정되었지만 국경의 환난은 근절되지 않았다. 시인은 법원 장군이 평범하고 무능하다고 느꼈고, 시를 풍자하는 척해 당시의 사회 상황을 반영했다. 이 다섯 편의 시는 진무장의 잘못을 겨냥한 것으로, 그들의 애국의식을 자극하는 것을 목표로 한다. 첫 번째와 두 번째 곡은 토번이 장안을 침공하는 것에 관한 것으로 회부작의 도움으로 무덤을 파고 토번을 평정하며 회부면과 토번까지 침입하여 장군에게 영예를 누리지 말라고 경고하고 의무를 포기했다.

주다주석을 달다

① 후루: 토번을 가리킨다.

아침: 오늘 아침.

③ 참조: "지금".

(4) 재료 책임자: 부 장관.

칭찬하는 논평을 하다

첫 번째 대련: "한묘는 남산과 조롱박에서 아직 아주 가깝다." 능릉: 황제의 능은 능이라고 하고, 아래는 묘라고 합니다. 남산, 남산의 끝. 한묘와 남산은 상대적이다: 한나라 황제와 그 대신의 능이 종남산과 반대한다는 뜻이다. 예를 들어 고조 장릉은 함양북원, 즉 현재 산시 () 성 함양시 () 의 동북에 있다. 한무제릉은 산시 () 성 흥평현 () 동 15 리에 있다. 곽가 병묘는 무릉에서 북동쪽으로 2 리에 위치해 있다. 장안은 한고조 도성 종남산 남쪽에 있어 위태롭고 내지, 교토, 능이 있는 곳에서는 침범할 수 없음을 의미한다. 그러나, 동한 멸망할 때 능이 발굴되었다. "랜드 로버 돈 공은 여전히 ​​진입 중입니다." 이 말은 바로 다른 문장에 이어 한나라를 가리키는 것 같다. 그러나' 돈공' 은 한대 무덤이 발굴된 지 수천 년이 지난 후 이미 당나라라는 뜻이다. 후루는 토번, 귀정 등을 가리킨다. 관문은 소관의 뜻이고, 소관은 당대의 간쑤 () 성 구원현 북부에 있다. 또' 상' 이다. 천 년이 지났을 줄은 생각지도 못했다. (사실 천 년이 아니다. 칠율 말마다 일곱 글자로 제한되기 때문에' 돈공' 은 그것의 대략적인 수치를 가리킨다.), 토번, 토곡혼, 당항목 등 민족이 소관을 침략하여 장안 (교토도 당대에도 장안에 있음) 을 침략하고 능묘도 발굴되었다.

두 번째 연합: "옥어는 어제 묻혔고, 금그릇은 일찍 나왔다."

이 공동 보고서는 무덤 발굴에 관한 것이다. 어제 아침, 극묘가 빠르게 발굴되어 장면이 참담했다. 옥어와 금그릇은 황실이 매장하는 보물이다. 서경 잡기: 한무제는 죽었고, 장례를 치르는 것은 옥어 한 쌍이다. "금그릇": 대수륜 "약속" 시: "금그릇은, 한릉에 있다." "매장지" 는 매장된 재물이 매장된 곳을 가리킨다. 이것은 한나라에서 일어난 일이다. 사실 당대종보는 2 년 (763 년), 토번과 같은 장안을 침범하고, 집을 불태우고, 백성을 해치고, 무덤을 파고, 악행이 쌓여 있다. 다만 두보는 직설할 수 없고 차마 직설할 수 없어 함축적으로 우여곡절했다.

트리플: "땀 참조, 쩡 플래시 주홍 제나라 북부 전쟁 음과. 클릭합니다

이 대련은 두범의 끊임없는 침입을 썼다. 당대종 광덕 원년 (763 년) 이후 토번과 홍고 등 민족이 합병돼 20 만명이 장안을 침공하고 대종이 섬저우 (하남섬현) 로 도피했다. 다음 해, 당나라 는 푸구 와이온 을 배신, 후이 위구르어, 티베트 100,000 명 침입, 수도 계엄령 을 이끌었다. 영태 원년 (765 년), 푸곡회은률 회부동영상, 토번 등 민족 10 만명의 침공, 봉천, 도성 계엄령. 그래서 저는 이렇게 말했습니다. "칸 마히영이 나를 강요할까 봐 걱정입니다." "칸마 공로" 는 전투에서 말을 뛰어다니며 땀을 흘리는 것을 의미하며, 이는 적에게 도달하는 열쇠와 긴장을 의미한다. "서종" 은 토번 등을 가리킨다. 나는 토번 등의 침입이 걱정된다. 적은 방대하고 날뛴다. 그들의 붉은 깃발이 하늘에서 빛나고 있는데, 북두칠성이 빨갛게 변한 것 같다. "음", 빨강.

마지막으로, 연달아 말했다. "소송이 얼마나 변호하는지 장군은 낯가죽을 찢지 마라."

"재료 장교": 용감하고 잘 싸우는 장군. 정위' 는 장안 서북 정위 이수가 흐르는 곳으로 토번 침입의 길이다. "얼마나 많은 관리들이 정위강을 지키고 있는가": 얼마나 많은 지용을 겸비하고 선전을 할 수 있는 훌륭한 장군이 정위강을 지키고 있는가? "자간자" 에 따르면: 징양, 동위교, 운양, 마이, 조교까지, 이보옥에서 봉상까지, 나봉선, 이일월 () 에서 주 () 까지, 주 () 까지, 통주 () 까지, 두미안 () 을 양주 () 까지 불렀다. 물론, 곽자의는 그 중의 정병이며, 다른 사람들은 곽자의에 거의 도달할 수 없을 것 같다. 그러나 환관 정과 우조은은 다종의 신뢰를 얻었다. 한 번, 그는 이 두 사람의 비방을 듣고 곽자의에게 병권 해제를 요구하며 은거했다. 다만 국난이 빈발할 때, 믿을 수 있는 환관은 어찌할 바를 몰라, 이용되고, 곽의 병력이 부족하다. 당시 독고와 상서는 "지자, 첫 정자, 노비가 술고기를 미워한다" 고 말했다. 많은 무관들이 모두 부패했다는 것을 알 수 있는데, 어떻게 승리를 거둘 수 있습니까? 재료관이 정위강을 지키다' 는 말은 정위강을 지키는 장군이 적지 않지만, 좋은 장군은 매우 적다는 뜻이다. 또한, 그들은 중과부적이어서, 숙종은 곽자의 위망과 회동영상 협상에 의지하여 회부력을 빌리기로 했다. 이것은 실수입니다. 그러나 두보는 황제의 무능함을 구체적으로 지적하지 않고' 장군, 군우를 깨뜨리지 않는다' 는 말로 장군들이 적을 방어할 수 없다고 비난하며 경찰을 잃을까 봐 걱정하지 말라고 경고했다. 군주의 근심을 깨뜨리지 않는다' 는' 조화' 라는 단어는 일시적인 뜻이다. 장군들의 부패를 풍자하는 것이지만 펜은 황제를 겨냥한 것이다.