사람들은 석양이 천애의 시 전체라고 말한다.

향수병?

저자: 이군웅?

사람들은 해가 지는 곳이 지평선이라고 말한다. 나는 지평선을 바라보려고 했지만, 나의 집은 보이지 않았다.

청산은 청산의 영향을 받고 있고, 청산은 나의 시선, 모운 구름, 청산을 가리고 있다.

번역 대상:

모두들 해가 지는 곳은 천애각, 천애각 끝은 고향이라고 말한다. 나는 이 끊임없는 청산이 나의 귀가의 발걸음을 가로막고, 저녁 무렵에는 푸른 산이 황혼의 구름으로 뒤덮여 있는 것이 싫다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 희망명언)

작성자 정보:

이정 (1009- 1059), 본명 태버, 북송 철학자, 사상가, 교육자, 개혁가 서장씨.

이정은 집안 형편이 가난하여' 정남왕' 이라고 자칭한다. 어려서부터 총명하고 배우기를 좋아한다. 5 살에는 음률 서예를 알고 있고, 10 살에는 시사산문을 배운다. 20 세 이후, 문장 () 는 점차 유명해졌지만, 과거는 한 번 좌절되어 벼슬길이 막연했다. 그 이후로, 나는 은거하고, 어머니를 부양하고, 글쓰기에 전념했다. 그는 언변이 뛰어나고 강의가 자급자족하며 백 명의 학자는 변하지 않는다. 이정은 학식이 해박하고 장군, 특히 예의에 능하다. 그는 한당유학의 구론에 얽매이지 않고 의리를 통해 자신의 의견과 도리를 감히 표현하여' 임유파' 가 되었다.

이정은 일생 동안 가르치는 것을 위주로 한다. 40 대 때 범중엄에게 비지니스 조수로 추천을 받았고, 나중에 직접 말을 해서 사람들이 그를' 리' 라고 불렀다. 이위 가문은 서강서원을 창설하여' 이서강' 이라고도 불리는데, 학자들은 그것을 서강선생이라고 부른다. 이정을 기념하기 위해 남성현은 원서원 부근의 고등산에 서강서원을 새로 짓고 한백옥의 이석상을 배치했다.