대우치수북 여관 벽제' 라는 고시와 송문지는 무슨 뜻인가요?

음력달에는 기러기가 남쪽으로 날아가기 시작했는데, 그들이 대척령으로 날아갔다고 하는데, 그것들은 모두 되돌아갔다고 한다. 나는 내 자신의 남방 여행이 다시 되돌아갈 수 있는지 알고 싶다. , 썰물과 썰물, 숲은 떠날 수 없다. 내일 나는 산꼭대기에 올라가서, 북쪽으로 나의 고향을 바라보거나, 산꼭대기의 붉은 매실을 볼 수 있다.

주 daguanling: Jiangxi province 의 jianxian 에있는 산 이름.

역참: 관리와 관리들이 머물던 곳.

양월: 음력 10 월.

가래: 남방의 무더운 날씨를 가리키는 산림의 사악한 기풍.

용두매: 대경 아미산의 매화.

홍암은 10 월 남쪽으로 날아가 이곳으로 날아와서 다시 되돌아간다는 것을 설명한다. 하지만 내 여행은 끝이 없다. 언제 돌아올 수 있을까요? 봄썰물, 강정, 고운 기운이 깊은 산을 메운다. 내일 아침, 나는 나의 고향에 올라가서 매화를 따서 나의 친척에게 줄 것이다.

이 시의 분석은 작가가 영남을 유배할 때 쓴 것이다. 전설에 의하면 홍안남이 대옥령으로 날아가서 되돌아왔지만, 작가는 이번에 유배되었다. 우리는 계속 남쪽으로 가야 하고, 북방은 태양으로 돌아갈 것이다. 우리는 기러기처럼 여기로 돌아올 수 없다. 사람과 거위가 거위보다 못하다는 것은 작가의 마음속의 씁쓸함을 알 수 있다. 역 앞, 강물이 방금 습기를 넘겼는데, 이때 강물은 매우 고요하다. 깊은 산밀림 속에서 위보 () 는 종기 () 의 기운을 구현했다. 작가가 이번에 강직한 곳은 그가 현재 보고 있는 것보다 더 나쁘다. 만약 그가 내일 북쪽으로 올라가서 그의 고향을 본다면, 그는 수도꼭지의 매화를 볼 수 있을 것이다. 지금은 10 월이지만. 장안의 매화는 봄이 가까워서야 피었는데, 이곳의 매화는 10 월에 피었는데, 저자가 먼 영남으로 강등될까 봐 걱정이 된다는 것을 알 수 있다. 송씨가 비하된 후 인생에 대해 더 많은 깨달음을 얻었고, 시 내용도 더욱 풍성해졌다. 아무리 서정적인 시라도 그가 초기의 정밀하면서도 창백하고 무력한 시의 얼굴이 아니라고 느끼게 한다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 지혜명언)