운문을 완화하다

송나라: 육유

어렸을 때 천하가 용인하기 어렵다는 것을 알고, 중원은 산처럼 보였다.

건물 안은 밤새 눈이 내리고, 철말리는 가을바람이 흩어졌다.

만리장성에 박혀서 공허한 약속을 했는데 거울 속의 귀밑머리는 이미 퇴색되었다.

먼저 실명을 하고, 천 년 동안 누가 비교하는가!

내가 젊었을 때 북방의 중원 탐험에 뜻을 세웠는데, 이렇게 어려울 줄은 생각지도 못했다. 늘 북망중원, 뜨거운 피가 끓고 원한이 산처럼 쌓인다. 나는 과주 김병을 때리고 설야에 군함을 날리는 것을 기억한다. 가을바람이 말을 타고 세차게 몰아쳐, 대학 3 관승보를 수복하다.

나는 나 자신을 만리장성에 비유하여 조국을 위해 변환을 쓸어버리는 큰 뜻을 세웠다고 생각한다. 지금까지 북벌 광복을 기대하는 것은 모두 공론이다. 사람들은 제갈공명이 생각나는데, 그는 정말 모범적이다. 누가 전력을 다해 삼군을 이끌고 한나라에 출정하여 북방에 중원을 세웠습니까?

2. 골드

당나라: 이상은은

나는 왜 나의 금슬이 50 개의 현을 가지고 있는지, 각 현마다 청춘의 간격이 있는지 알고 싶다.

성인 장자는 낮에 꿈을 꾸고, 나비는 현혹되고, 제왕의 봄마음은 두쥐안 울고 있다.

인어는 달빛 바다에서 진주 같은 눈물을 흘렸고, 푸른 들판은 태양을 향해 비취를 들이마셨다.

영원히 지속되어야 할 순간, 내가 알기 전에 이미 왔다가 갔다 했다. (조지 버나드 쇼, 시간명언)

서본에는 25 현이 있는데 이 시는 이상은은 아내가 죽은 뒤 쓴 것이기 때문에 50 현은 끊어진 현이라는 뜻이다. (데이비드 아셀, Northern Exposure (미국 TV 드라마), 남녀명언) 그럼에도 불구하고, 그것의 모든 음절은 그 아름다운 시절에 대한 동경을 표현하기에 충분하다.

Zhuang Zhou 는 실제로 그가 단지 자유로운 나비를 갈망하고 있다는 것을 알고 있습니다. 왕디의 아름다운 마음과 행동은 두보를 감동시킬 수 있다. 바다 밝은 달의 그림자가 진주처럼 눈물로 변했다.

3, 매화 한 토막, 붉은 연근, 향잔옥추.

송나라: 이청조

붉은 연근의 향기, 옥은 가을날 시끌벅적하다. 나상을 살살 풀고 혼자 란으로 가다.

누가 운금서를 보내고, 단어 기러기가 돌아오고, 달이 서쪽 빌딩에 가득하다.

꽃이 피고 꽃이 지고 물이 졸졸 흐른다. 일종의 그리움, 두 곳의 한가한 정.

이런 상황을 없앨 방법이 없다. 눈살을 찌푸릴 수밖에 없고, 개의치 않을 수밖에 없다.

연꽃은 이미 퇴색하고, 맑은 향기는 이미 싱겁고, 죽석은 옥처럼 차갑고, 짙은 추의를 스며들고 있다. 살살 실크 치마를 벗고 홀로 침대에 누워 있다. 먼 하늘을 우러러봐, 저기 흰 구름이 뒹굴면 누가 금서를 보낼까? 기러기는' 사람' 으로 줄을 서서 한 줄씩 남쪽으로 돌아가야 한다. 달빛이 휘영청 밝아 사람을 담그고, 만서라는 고독한 정자가 가득하다.

꽃, 자기가 떠돌아다니고, 물, 자기가 이별의 그리움을 떠돌아다니며, 두 가지 한가한 근심을 불러일으킨다. 아, 배제할 수 없는 것은 이 그리움, 이 슬픔, 금방 구겨진 미간에서 사라지고 은은하게 가슴에 얽혀있다는 것이다.

4. 술에 취해 담뱃구름이 만고에 흩어지지 않는다.

송나라: 이청조

안개가 구름이 짙게 자욱하여, 날은 근심 속에서 보내고, 카풀은 향로의 새 속에서 지낸다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 희망명언)

중양절, 이불 속에 누워, 한밤중에 몸의 한기가 막 스며들었다.

동쪽 울타리가 황혼까지 술을 마신 후 담담한 황국향이 양소매로 넘쳤다.

묵도는 나를 잊지 않고, 커튼은 서풍을 감고, 사람은 노란 꽃보다 날씬하다.

안개가 자욱하고, 구름이 짙고, 날이 답답하고, 금수 향로의 얼음이 눈부시다. 또 중양절에 이르러, 나는 옥베개 베일에 누워 있었는데, 한밤중의 한기가 방금 내 온몸을 적셨다.

동리에서 황혼까지 마셨을 때, 황후아의 맑은 향기가 나의 소매를 넘쳤다. 청추가 사람을 해치지 않는다고 말하지 마라. 서풍이 주발을 휘감고, 커튼 속의 사람이 노란 꽃보다 날씬하다.

5. 남령의 아이가 북경에 들어왔다.

당나라: 이백

내가 산에서 돌아왔을 때 백주는 익고 노란 닭은 곡식의 가을에 매우 뚱뚱하게 자랐다.

남자에게 노란 닭을 끓여 달라고 외치자 아이들은 웃으며 내 면직물을 불렀다.

청량하고 상쾌한 노래는 술에 취해 위로하고, 술에 취해 춤을 추며 가을저녁 경쟁을 자랑스럽게 한다.

대국의 왕은 오랫동안 발버둥치며 땅으로 뛰어들어 쫓아갔다.

퀴디치의 우부는 불쌍한 주매신을 업신여겼는데, 지금은 고향을 떠나 장안 () 으로, 서쪽으로 진 () 으로 간다.

나는 환한 미소로 나갔다. 내가 어찌 초야에 오래 사는 사람이 될 수 있겠는가?

내가 산에서 돌아왔을 때 백주는 막 익었고, 노란 닭은 곡식을 쪼고 있었고, 가을에는 살이 쪘다. 소년의 하인을 불러 노란 닭을 끓여 소주를 따르자 아이들은 웃고 떠들며 내 천을 잡아당겼다. 술에 취해 청창하다. 나는 이것으로 자신을 위로하고 싶다. 나는 술에 취해 추모와 영광을 다툰다.

로비하는 만성왕은 시간이 늦었기 때문에 서둘러 달려와 먼 길을 달리기 시작했다. 혜제리의 어리석은 여자는 가엾은 것을 업신여겼고, 지금은 집을 그만두고 장안으로, 서양의 진나라로 간다. 내가 어떻게 야외에서 오래 머물렀던 사람이 되어, 등을 대고 크게 웃으며 밖으로 나갈 수 있단 말인가? (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 희망명언)