중국시가넷 - 여름의 시구 - 북극 법정은 절대 변하지 않을 것입니다. 는 누구의 시인가요?
북극 법정은 절대 변하지 않을 것입니다. 는 누구의 시인가요?
유래
계단을 올라간 두보
꽃은 내 고향에서 멀리 떨어진 높은 건물에 가까이 있는데, 이 나라 곳곳에 재앙이 닥친 이 어려운 시기에 올라가서 꽃을 보니 슬프기 그지없다.
금강에서 봄빛이 쏟아져 들어오고, 언덕 위의 구름은 천 가지 모양으로 변했다.
북극성처럼 황실은 결국 변하지 않을 것이며 콜시산은 티베트를 침략하지 않을 것입니다.
수나라의 통치자 알라스, 수나라 황제는 여전히 사원에서 제사를 즐기고 있으며, 밤에는 양인후를 암송해야 합니다.
번역
고층 건물 근처에서 꽃을 피우고, 집에서 멀리 떨어져 슬퍼하네.
이 다사다난한 가을에 나는 무슨 일이 일어나고 있는지 보려고 위층으로 올라갔다.
진장강 양쪽의 봄빛은 압도적이었다.
레이위산에 떠 있는 뭉게구름은 오래전부터 그곳에 있었다.
북극성처럼 황실은 끝까지 변하지 않았다.
서쪽 산의 산적과 도적들이 들끓지 않게 하소서.
아, 촉나라의 옛 통치자 유선은
아직도 사원에서 제사를 지내고,
해질 무렵이면 여전히 부량음을 읊조린다.