중국시가넷 - 여름의 시구 - "삼협" 에서 늘 높은 유인원의 긴 울음소리가 무슨 뜻입니까?
"삼협" 에서 늘 높은 유인원의 긴 울음소리가 무슨 뜻입니까?
이 말은 높은 유인원이 길게 소리를 내는 경우가 많다는 뜻이다. < P > 출처: 북위 영도원' 삼협' 은 청초 서리단, 임한진 숙까지, 늘 고원숭이가 길게 울부짖으며, 처량하고, 공곡이 울려 퍼지며, 애환이 오래도록 절절절절했다. 따라서 어부의 노래는 말했다: "바동 삼협 무협장, 유인원 울음 세 번 울며 옷을 묻었다." < P > 백화해석: 가을에는 처음 맑을 때나 서리가 내리는 아침이면 숲과 계곡이 청량하고 적막함을 드러내고, 높은 곳의 원숭이가 길게 울부짖으며, 소리가 계속되고, 매우 처량하고 괴이하며, 텅 빈 골짜기에서 유인원의 메아리가 들려오고, 슬픔은 오래지 않아 사라진다. 그래서 삼협 중 어민들의 가요는 "바동 삼협 무협장, 유인원 울음 세 번 울며 옷을 입는다" 고 노래했다. 확장 자료 < P > 집필 배경: < P > 환관 가문에서 태어났고, 어린 시절 아버지와 함께 산둥 방문수로를 방문한 뒤 친링, 화이허 북쪽, 만리장성 이남의 광대한 지역을 여행하며 수로도랑을 답사했다. 관련 풍토민정, 역사 이야기, 신화 전설을 수집하여' 수경주' 를 창작했다 < P > 는 명목상' 수경' 을 청사진으로 한 주석이며, 실제로는' 수경' 을 바탕으로 재창작한 것이다. 이 책은 1,252 개의 강과 관련 역사 유적, 인물 장고, 신화 전설 등을 기술하여 원작보다 거의 천 개, 글이 2 배 이상 증가했으며, 내용은' 수경' 원작보다 훨씬 풍부하다. < P > 이 편은 바로' 수경주' 서른네권' 강물' 에서 발췌한 것으로, 글은 후세 사람들이 가한 것이다. 저자가 장강 삼협의 웅장하고 험준하고 사계절의 풍경을 기록한 것이다. < P > 문장 감상: < P > 는 생동감 있는 필묵으로 삼협의 웅장한 험난하고 그윽하고 수려한 경치를 썼다. 산을 쓰면, 끊임없이 이어져 하늘을 가리고 해를 가리는 특징을 두드러지게 한다. 물을 쓰면 계절에 따라 다른 광경을 묘사한다. 여름에는 강물이 구릉으로 가득 차서 오가는 배들이 모두 저지되었다. \ "봄 겨울, 일반 난류 녹색 호수, 맑은 반사로 돌아갑니다. < P > 절대 다생괴백, 현천폭포, 날으는 동안. " 하얀 급류, 푸른 담수, 빙빙 도는 청파, 아름다운 반사가 저자로 하여금' 많은 재미' 를 감탄하게 했다. 가을이 되면,' 임한숙, 항상 유인원의 긴 울음소리' 가 이어지는데, 그 처량한 울음소리는 계속되고, 텅 빈 계곡에서' 애환이 오래간다' 고 계속된다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 희망명언) < P > 삼협의 기이한 광경이 생생하게 묘사되었다. 작가가 경치를 쓰는 것은 큰 점염 수법으로, 겨우 15 여 글자에 불과하여, 7 리 삼협의 수많은 기상을 한눈에 볼 수 있게 하였다. (윌리엄 셰익스피어, 윈스턴, 독서명언) (윌리엄 셰익스피어, 윈스턴, 독서명언) 봄겨울 풍경을 쓰고, "소", "녹색", "청", "그림자" 숫자를 쓰고 있습니다. 가을의 경치를 쓰고,' 추위',' 숙청',' 처량함',' 애통' 숫자를 쓰면 풍경의 정취를 생동감 있게 표현할 수 있다. < P > 문장 먼저 산을 쓰고, 물을 쓰고, 배치가 자연스럽고, 생각이 또렷하다. 물을 쓰면 계절에 따라 각각 먹을 수 있다. 문장 리듬에서도 움직임이 생생하고 다채롭다. < P > 높고 험준한 산봉우리, 거센 강물, 맑은 푸른 물, 날아가는 폭포, 애절한 유인원 울음, 애절한 어가가 한 폭의 풍격이 판이하고 자연스럽고 조화로운 그림을 구성해 독자들에게 깊은 인상을 주었다. 인용한 시구는 높은 산과 높은 물의 특징을 부각시키면서 삼협 가을색의 슬프고 쓸쓸한 분위기를 동시에 연출했다.