중국시가넷 - 여름의 시구 - 산을 소재로 한 고대 시
산을 소재로 한 고대 시
2)해협 양쪽의 원숭이와 원숭이가 울음을 멈출 수없고 경선은 만 개의 산을 넘었습니다. -이백, "백제의 도시를 위한 초기 준비"
3)남쪽 산 아래에는 콩을 심고 풀밭에는 콩 모종이 가득하다. (타오위안밍: 귀환의 정원)
4)나는 징팅산을 바라보는 데 질리지 않는다. (이백:징팅산에 홀로 앉아서)
운해의 끝없는 어둠 속에서 하늘의 산에서 밝은 달이 떠오른다. (이백:관산월)
6)산의 빛에 새가 살고, 연못에 사람의 마음이 평온함을 느낀다. (장젠: (부서진 산사 뒤의 선원))
7)끝없는 눈물, 누가 세상이 넓다고 말하나. (샤완쉰: 다른 구름)
8)푸른 산 아래, 나와 배는 푸른 물을 따라 구불구불 흐른다. (왕완: '북쪽 산 아래서'
9)산의 천수각으로 날아가니, 수탉이 솟아오르는 소리가 들렸다. (왕안시, 「등팔래봉」)
10)하늘에는 일곱 여덟 개의 별이 있고, 산 앞에는 두세 시에 비가 내린다. (신치지, 「서하 달밤 황사길을 걷다」)
11)그러고는 고개 굽이를 돌아 발굽 자국만 남긴 채 사라졌다. (전심, 「장군 우의 귀환 작별 - 백설의 노래」)
12)그러나 용성을 날게 하고 후마에게 음산으로 가라고 가르치지 말아라. (왕창령, 「마개 밖으로」)
13)황하가 흰 구름 위에 멀리 있고, 만 피트의 외로운 도시가 있다. (왕지루: 량저우의 가사)
14)동팅산의 물을 바라보니 은빛 원반에 초록 달팽이가 있다. (류위시: 동팅을 바라보며)
15)칭하이 창윈의 어두운 눈 덮인 산이 외로운 도시 유먼 고개를 내려다보고 있다. (왕창링: '세네살')
16)동풍과 서풍, 구불구불한 목산 한가운데 나무의 잎은 텅 비어 있다. (리, 「조매화」)
17)원은 꽃의 브로케이드처럼 번성하고, 바람이 불어오고, 네 산에 눈이 쌓였다. (루유, 「매화향연」)
18)이때 가장 높은 산에 서서 길고 차갑게 응결되었다. (류유시, 「8월 15일 복숭아밭 놀이 달」)
19)밝은 달은 아직 산에서 나오지 않았고, 붉은 빛이 하얗다. (수시, "중추절 달과 지유")
20)풍운은 전능하고 송산은 물속에서 자란다. (유유시, 「팔월 보름날 복숭아밭에서 달과 놀다」)
21)남북의 수천 개의 산이 있는데 누가 집에 있고 싶지 않겠는가? (고구려의 '세 고을의 시'
22)슬픈 겨울 풍경이 가득하고, 홍목사 근처에 산이 있는데, 산에는 승려가 거의 없다. (저우허, 「겨울의 향수」)
23)풍운은 푸른 하늘을 견디지 못하고, 송산은 물속에서 자란다. (류위시, 「8월 15일 복숭아밭에서 달놀이를 하다」)
24)물은 밝고 화려하고 산은 공허하고 흐린다. 송수시는 호수에서 주청을 따라 빗물을 마셨다.
25)동팅호를 멀리서 바라보니 은색 원반 속에 초록 달팽이가 있다. 유탕왕유시 동팅
26)보라색 연기 속에서 향로에 태양이 비치고, 폭포는 천리 강물에 멀리 매달려 있다. 여산 폭포를 바라보는 당리백