중국시가넷 - 여름의 시구 - 아름다운 중추절: 중국인들은 왜 달 콤플렉스가 있을까요?
아름다운 중추절: 중국인들은 왜 달 콤플렉스가 있을까요?
그리움:
내 침대 밑이 너무 밝게 빛나네,
벌써 서리가 내렸나?
고개를 들어 보니 달빛이라는 것을 깨달았고,
문득 집이 생각나 다시 몸을 가라앉았다.
(리바이: 고요한 밤의 생각)
이 시는 청중의 모든 어린이와 친구들에게 잘 알려진 시입니다. 이 시는 매우 유명합니다! 하지만 이 시의 "여행에 대한 감정은 설명해도 끝이 없다"(션더첸: 당송시집)는 표현은 끝이 없습니다. 따라서 이 시를 진정으로 이해하려면 리바이의 성격과 연관 지어 이해해야 합니다. 리바이는 청년으로 자랐습니다 : "열 다섯 가지 좋은 검술", "칼은 기사도적인 사람", 쓰촨 출신의 청년, "나라를 위해 검을 위해 싸우다", "내 인생에 따라 변하지 않는 습관", 마치 세계를 고향으로 삼아 전 세계를 여행하는 진정한 방랑자 인 것처럼. 하지만 리바이 역시 매우 겸손하고 성실한 사람이었습니다. 고향과 부모를 떠나 오랫동안 방황했지만 아무것도 이루지 못한 '고요한 밤'에, 침대에 홀로 누워 있던 순간, 그는 밝은 달 아래서 고향과 자신의 뿌리를 떠올리며 '절'을 올렸습니다. 그는 "아, 높은 지위와 권력을 가진 사람에게 어떻게 엄숙하게 절을해야합니까"라는 높은 "머리"를 "절"했습니다! 아, 순수한 리바이, 그의 고향은 항상 그의 마음 속에 있습니다!
감정:
먼 푸저우에서 그녀는 방 창문에서 홀로 달빛을 바라보고 있었다.
수도가 어디인지 알기엔 너무 어린 불쌍한 우리 소년 소녀들을 위해.
그녀의 진흙투성이 머리는 안개와 함께 달콤했고, 옥빛 어깨는 달빛에 차가웠다.
언제 다시 스크린에 누워 밝은 빛을 바라보며 더 이상 울지 않을 수 있을까요?
(두부:달밤)
이 시는 천보 15년(756) 8월에 지어진 시입니다. 그해 6월에 안루산이 반란을 일으켜 린통을 물리쳤고, 헌종 황제는 촉으로 도망쳤습니다. 7월에는 수종 황제가 왕위를 계승했습니다. 가족과 함께 피난을 떠난 두 푸는 인주(현 산시성 푸현)의 집을 떠나 간쑤성 링우의 수종싱으로 가서 '보호'를 요청했습니다. 불행히도 그는 도중에 반란군에 의해 장안으로 끌려갔습니다. 이 시는 포로였던 두 푸가 장안에서 달을 바라보며 친척들을 생각하며 쓴 시입니다. 사회 혼란 속에서 가족과 헤어진 한 남자의 심정을 두 푸가 뛰어난 시로 표현한 것입니다. 사실, 평범한 해, 수천, 수천 명의 가족에서 달 아래 평범한 사람들의 향수를 시로 표현하는 것은 절대 불가능합니다. 달에서 사람을 보는 것은 달에서 상처를 보는 것과 같습니다.
사랑 :
이 시간까지 달은 하늘 너머 바다에 있습니다 * * *.
사랑하는 사람들은 사랑하는 사람을 그리워하며 잠 못 이루는 긴 밤을 싫어합니다.
달빛이 뿌려진 방을 사랑하기 위해 촛불을 끄고, 나는 깊은 밤 이슬 한기에 옷을 입고 방황합니다.
너는 아름다운 달빛을 가질 수 없으니 꿈나라에서 만나기를 바랄 뿐이야.
(장지우링: 달을 바라보며 먼 곳을 생각하다)
이 시의 서두는 '바다에 가득 찬 달'의 기묘한 장면을 묘사하고 있습니다: 밝은 달이 바다에서 떠오르고, 전 세계의 연인들이 이 아름다운 순간을 즐길 것입니다. "세상의 종말 * * * 이때에"의 "* * *"라는 단어는 연인들의 마음속에 있는 사랑에 관한 것입니다. "마음에 이별을 가져오고 밤의 긴 생각"이라는 단어는 깊은 감정을 가진 사람들이 긴 밤에 대해 불평하고 잠을 자지 못하고 "사랑 앓이"에 괴로워하며 "일어나서"옷을 입고 돌아 다닐 수 있음을 나타냅니다." 촛불을 꺼도 어둡지 않았고, 외투를 입어도 따뜻하지 않았으며, 늦은 밤 달은 더 밝았고 이슬은 차갑고 젖어 있었습니다. "그래서 나는 달에게 메시지를 남기고 꿈을 바라며 침대로 돌아 섰다"고 작가는 다정하게 말합니다."사랑하는 사람을 위해 달빛 한 줌을 손에 쥐고 싶지만 내 손으로는 채울 수 없습니다. 꿈을 찾기 위해 집으로 돌아가서 잠을 자야하는데 꿈에서 당신을 만날 수 있을지도 모르죠 ... (리징이)