중국시가넷 - 여름의 시구 - 향수병을 표현한 고대 시
향수병을 표현한 고대 시
고대인들은 다음 구절에서 향수병을 표현했습니다.
1. 우에 나뭇잎 소리와 가을 소리, 바나나 소리와 슬픔의 소리, 세 번째 시계. 세 번째 시계 후에 꿈으로 돌아옵니다. ——Xu Zaisi의 "Water Fairy Night Rain"
2. 사람들은 지는 해가 세상의 종말이라고 말하지만, 세상의 끝을 보아도 집이 보이지 않습니다. ——려구의 "향수병"
3. 친구 없이 앞날을 걱정하지 마세요. 세상에 당신을 아는 사람은 없습니다. ——가오시(Gao Shi)의 "동다에게 이별한 두 시"
4. 밝은 달이 바다에 떠오르고, 이때가 세상의 종말이다. ——장구릉(Zhang Jiuling) "달을 바라보며 화이위안(Huaiyuan)"
5. 낮에 노래를 부를 때는 술을 마셔야 합니다. ——Du Fu "Wen Guanjun이 Henan과 Hebei를 점령합니다"
6. 오늘 밤 이슬이 하얗고 고향에 달이 밝습니다. ——두보의 "달밤에 처남을 기억하다"
7. 낙양의 친척과 친구들은 서로 묻고 옥항아리 속에는 얼음이 담겨 있다. ——왕창링의 "부용탑에서 신견에게 작별 인사"
8. 하늘은 넓고 고향의 느낌은 강하다. ——Zhang Jiuling의 "Xijiang 야간 여행"
9. 외국 나무의 낙엽, 밤에는 차가운 조명 아래 혼자있는 사람들. ——마 다이의 "바상 가을 거주지"
10. 사람들이 아름다운 여인을 만나기 위해 오래 살고 수천 마일을 여행하기를 바랍니다. ——Su Shi의 "Shui Tiao Ge Tou·Bingchen 중추절"
11. 누군가의 옥피리 소리가 봄바람에 퍼져 나오시를 가득 채운다. ——Li Bai "봄밤에 낙양에서 피리를 듣다/봄밤에 낙양에서 피리를 듣다"
12. 강 남쪽 기슭에 다시 봄바람이 푸르릅니다. 강. 언제 밝은 달이 나를 비출 것인가? ——왕안시 "과저우에서 보트타기"
13. 그러나 말했다. 마음의 평화가 있는 이곳이 나의 고향이다. ——Su Shi의 "왕딩국의 시종과 그의 어머니에게 선물로 남중국해로의 청춘 여행"
14 고향에 가까우면 더욱 소심해서 감히 묻지 못합니다. 방문자. —— Song Zhiwen의 "한강을 건너다"
15. 바람과 눈이 나라의 마음을 무너 뜨리고 꿈이 이루어질 수 없으며 고향에는 그런 소리가 없습니다. ——Nalan Xingde의 "소비뇽 블랑: 산 여행"
16. 꽃이 눈물을 흘리며 튀는 것을 느끼고 다른 새들을 미워하고 겁을 줍니다. ——두보의 '봄의 희망'
17. 어린 소년이 집을 나가고 상사가 돌아왔을 때 그의 현지 발음은 변함이 없었고 관자놀이의 머리카락도 희미해졌습니다. ——He Zhizhang의 "귀향에 관한 두 시·하나"
18. 나는 고향을 떠난 지 수년이 지났고 최근에는 사람들로 바빴습니다. ——하지장(He Zhizhang)의 "귀향에 관한 두 시"
19. 한 번의 울음, 한 번의 회장, 한 번의 휴식, 세 봄 석 달에 걸쳐 삼바를 회상한다. ——Li Bai의 "Xuancheng/Zigui에서 진달래 보기"
20. 밝은 달을 향해 잔을 들고 세 사람이 서로를 바라보게 합니다. ——이백의 "달빛 아래 혼자 술을 마시는 4곡 중 하나"
21. 이 밤에 부러진 버드나무 소리를 들으면서 고향의 사랑을 잊을 수 없는 사람이 있을까요? ——리바이 "봄밤 낙양시 피리소리를 들어보세요/봄밤 낙양시 피리소리를 들어보세요"
22. , 봄바람은 과거의 파도를 바꾸지 않습니다. ——He Zhizhang의 "귀향에 대한 두 편의 편지"
23. 먼지 때문에 사복을 입고 한숨을 쉬지 마십시오. 청명절이 지나면 집에 돌아올 것입니다. ——Lu You의 "Lin'an의 첫 봄비"
24. Luoyang의 봄은 아름답고 Luoyang의 재능있는 사람들은 외국에서 늙었습니다. ——Wei Zhuang의 "Bodhisattva Barbarian"
25. 우리는 언제 꿈에서 집에 도착할 것이며, 봄이 오면 얼마나 많은 사람들이 강으로 돌아갈 것인가? ——Lulun의 "Chang'an Spring View"
26. 해질녘 마을 문은 어디인가? 얀보강이 사람들을 슬프게 한다. ——Cui Hao의 "황학루/황학루 오르기"
27. 아직도 고향의 물을 불쌍히 여기며 수천 마일 떨어진 곳에서 배를 배웅합니다. —— 이백의 "징먼 문 이별"
28. 오늘 밤 달이 밝으면 모두가 둘러보고 있는데 가을에는 누가 실종되었는지 모르겠습니다. ——Wang Jian의 "십오일 밤에 달을 바라보며 두 박사에게 보낸다"
29 탁한 포도주 한 잔은 수천 마일 떨어진 집까지 갈 수 있지만 Yan Ran은 그렇지 않습니다. 집으로 돌아갈 계획이다. ——Fan Zhongyan의 "어부의 자랑스러운 가을 생각"
30. 올해가 곧 끝나가고 수천 마일 떨어진 곳에서 돌아온 사람은 없습니다. ——대수륜의 "큰 밤의 돌역"