어린 소녀들을 위한 아름다운 시

원문:

열네 살에 나는 당신의 아내가 되었고, 너무 부끄러워 웃지 못했습니다.

나는 고개를 숙이고 어두운 구석으로 걸어가면서 당신의 천 번의 부름에 귀를 기울이지 않았소.

열네 살에 당신을 아내로 맞이했을 때 나는 너무 부끄러워 웃지 못했소. 그는 몇 번을 불러도 감히 돌아보지 못한 채 어두운 벽 구석에서 고개를 숙이고 있었다.

2. 송나라 시인 왕이의 '천월관의 두 노래'

원문: 섬세한 소녀는 꽃을 부끄러워하고, 그 세월은 슬픔이 없네.

어린 소녀에게는 언제나 피어날 꽃이 있고, 어리다고 해서 시간이 느려지지 않는다.

3. 당나라 시인 두무(杜武)의 <배웅>

원문:

13년의 세월은 가볍고, 2월 초에 싹트는 홀처럼 산다.

양주에는 봄바람이 삼리 길을 가로질러 불어왔다. 구슬 장식 커튼을 걷어 올리면 누구도 그녀의 아름다움을 따라갈 수 없다.

2월 초의 미나리처럼 체격이 좋고 태도가 가벼운 열세 살의 소녀. 양저우시 10리 길거리에서 구슬 커튼을 걷어 올리고 화장을 파는 작은 미녀들을 보면 그녀와 비교할 수조차 없습니다.

4. 시서(詩書)는 위나라 풍수(風水)족에 관한 시를 모은 책이다.

원문:손은 부드럽고, 피부는 응고되고, 옷깃은 도룡뇽 같고, 이빨은 코뿔소 같고, 나방 눈썹은 날아다니고, 눈은 기대하네.

봄처럼 부드러운 손, 젤리처럼 하얀 피부, 불도마뱀 같은 목, 가장 단정한 이빨. 이마는 통통하고 눈썹은 가늘고, 미소는 움직이고, 눈은 움직인다.

5."보살은 모두가 강남이 좋다고 한다" 당나라 시인 위장

원문:가장자리에 있는 남자는 달과 같고, 손목에는 서리와 눈이 얼어붙는다.

강남의 와인 저장고 옆에서 와인을 파는 여인은 아름답다. 그녀가 와인을 팔 때면 손목이 서리와 눈처럼 하얗게 얼어붙는다.