중국시가넷 - 여름의 시구 - 연우 한 가닥이 도시 전체를 스쳐 지나갔다.
연우 한 가닥이 도시 전체를 스쳐 지나갔다.
강연우, 만성풍, 매자황우가 무슨 뜻인지 물어보고 싶어요? 이 말의 뜻은 다음과 같다.
연기 속의 방초처럼, 온 도시가 흩날리는 버들개지, 황매 계절의 보슬비라는 뜻이다. 이것은 북송 시인 하주가 만년에 쑤저우 횡당에 살았을 때 쓴 시 한 수이다. 이 시의 전반부에서 작가는 공교롭게도 아름다운 소녀를 보았다. 그녀는 조식' 로신푸' 의 선녀 링파와 같이 걸음걸이가 가볍다.
그러나 처녀는 횡당에 오지 않았다. 시인은 어쩔 수 없이 우울하게 그녀가 점점 멀어지는 것을 지켜보았다. 사랑이 저절로 생기다. 그런 다음, 그는 이렇게 아름다운 소녀가 보통 그녀의 꽃다운 청춘을 어떻게 보내는지 궁금했다. 달빛이 가득한 작은 다리 옆에, 꽃이 만발한 정원에 있는가, 아니면 아름답고 정교한 오두막에 있는가? 이 모든 것은 봄바람만 알 것 같다.
속담에도 있듯이, 페어 레이디, 신사 좋은 호-호. 잃어버린 시인은 근심으로 가득 찼다. 단어의 후반부에서, 그는 어쩔 수 없이 몇 가지 슬픈 그리움 문장을 써야 했다. 마음속의 슬픔은 봄의 들풀, 흩날리는 버들개지, 끊임없이 내리는 봄비와 같다. 이것이 바로 열정과 원한이다.