영국 유학 비자가 거부되면 어떻게 항의서를 쓰나요?

영국에서 유학하다. 항의서의 역할은 비자관에게 당신이 서명을 거부한 불공정 사례를 알리고, 당신이 서명을 거부한 불합리한 불공정한 원인을 설명하고, 당신의 경제문제와 이민 경향에 대한 그의 의심을 해소하고, 거절 결정을 바꾸는 것입니다. 둘째, 불만 편지는 비자 인터뷰의 보조 수단 일뿐입니다. 너의 신청이 위조되지 않는 한, 모든 사람은 비자를 받아야 한다. 네가 해야 할 일은 비자관을 대면하고, 네가 비자를 받아야 하는 이유를 자신있게 표현하는 것이다. 인간과 동물의 주요 차이점 중 하나는 언어 예술이다. 만약 네가 이 일을 할 수 없다면, 아무리 좋은 고소서도 반드시 너를 구할 수 있는 것은 아니다. 셋째, 불만 편지는 반드시 영어 작문의 질을 보장해야 한다. 불만편지는 너의 유학 운명과 전도를 결정하는 서류이다. 효과를 내려면 영어 작문이 유창해야 하고, 언어 내용이 뚜렷하고 힘이 있어야 한다. 비자 담당관에게 불만 편지를 쓰는 많은 학생들은 비자 담당관이 불만 편지를 읽지 않는다고 불평합니다. 이것은 오해이다. 비자관은 확실히 고소장을 볼 수 있지만, 비자관은 잘못 쓴 고소장을 읽지 않는다. 자신이 작성한 모든 불만 편지는 형식과 내용 모두에서 영어 작문의 최저 수준에 미치지 못한다. 너는 중요한 문제에 있어서 너의 관점을 표현하고 너의 권리를 추구한다. 일반 독자들이 쓴 불만편지의 질은 당신이 훌륭한 영어 졸업생이라 해도 미국 중학생들의 작문 수준에 상당할 수 있다. (윌리엄 셰익스피어, 윈스턴, 독서명언) 한 늙은 농민이 너에게 불만을 제기하고, 너에게 글씨와 의미가 모두 혼란스러운 고소장을 한 통 주었다고 상상해 보아라. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 믿음명언) 설령 네가 그를 돕고 싶어도, 너는 인내심을 가지고 그의 불평을 궁리할 수 없다. 이것이 비자 담당관이 당신의 불만 편지를 "보지" 않는 이유입니다. 미국 현실 생활의 편지 쓰기는 국내 교과서와 매우 다르다. 글의 질을 보장하기 위해서 외국에서 돌아온 친구에게 당신의 고소장을 윤색시키는 것이 가장 좋습니다. 정말 안 돼요. 적어도 전문 번역사 사람들이 윤색해 드릴게요. 영어의 어순은 늘 중국어와 반대이다. 동시에, 영어 문자의 배열은 중국어보다 더 유연하고 자유롭기 때문에 저자가 자신이 강조해야 할 요점을 임의로 조합할 수 있다. 어순의 안배는 항소편지의 유효성에 상당한 영향을 미친다. 독자는 영어의 이 특징을 최대한 활용해 한 걸음 한 걸음 제자리에 서서 자신의 관점을 생생하게 표현해야 한다. 예를 들어, 중국어 문장 "이민 성향을 의심하는 것은 우습다" 는 말은 영어로 "이민 의향을 의심하는 것은 농담이다" 또는 "이민 의향을 의심하는 것은 농담이다" 라고 표현할 수 있지만 중국어로 말할 수는 없다. "이민 성향을 의심하는 것은 우습다." " 불만 편지의 비결 중 하나는 영어에서의 이런 표현 방식이며, 가장 중요한 말을 가장 눈에 띄는 곳에 두면 가장 좋은 불만 효과를 얻을 수 있다. 따라서 이 책의 모든 불만 편지의 중국어 번역에서, 나는 영어 원문의 스타일에 따라 많은 문장을 "하드 번역" 할 계획이다. 이런 강경한 문장은 종종 키워드이기 때문에 고소서는 반드시 간결하고 명쾌해야 한다. 미국 비자처는 매일 수많은 사람을 접대하는데, 비자관은 반드시 수십 초 안에 신청서를 처리해야 한다. 특히 바쁜 여름에는 비자관의 심리와 신체 상태가 좋지 않다. 귀하의 불만 편지는 비자 담당관이 서둘러 스캔 할 수있는 단 하나의 순간적인 기회가 있으므로 즉시 그의 관심을 포착해야합니다. 따라서 간결하고 명쾌한 것이 특히 중요하다. 불만 편지는 반드시 확고하고 힘있어야 한다. 항의서의 목적은 오직 하나뿐이다. 바로 거절을 반박하는 것이다. 큰 억울함이 없다면 왜 고소해야 합니까? 불만 편지의 기본 형식은 다음과 같아야 합니다. 간단한 개막 후 비자관이 서명을 거부하는 이유를 제시한 다음 하나하나 반박합니다. 반박의 힘은 난폭한 비난이 아니라 논리와 논증의 힘에서 나온 것이다. 당신이 명확하게 지적하고 논리적으로 비자관이 서명을 거부한 이유가 틀렸다는 것을 증명하는 한, 이것은 그 자체로 엄청난 압력을 가하며, 비자관들이 이전의 거부결정을 바꿔야 할 것이다. (존 F. 케네디, 비자명언) 앞서 언급한 호림의 항소편지는 이 원칙을 강력하게 반영했다. 논증 부분, 즉 결론 부분에서, 당신은 주먹 출격할 수 있습니다. 시작할 때 손을 댈 수 있습니다. 비자관이 도리를 따지지 않고, 불공평하고, 무책임하며, 규칙을 지키지 않는다는 것을 지적하십시오. (데이비드 아셀, Northern Exposure (미국 TV 드라마), 명예명언) 독자들은 뒤의 항의서 예시에서 이렇게 뜨거운 반박 장면을 많이 볼 수 있다. 미국은 이성적인 사회이다. 이론적으로 자신의 관점을 증명하기만 하면 역전승할 수 있다. 불만 편지 한 통은 너의 면접을 면제할 수 없다. 독자는 불만 편지의 질이 아무리 좋더라도 비자 담당관이 면접을 볼 수 있다는 점에 유의해야 한다 (항의서는 재시험 시 면접의 일부로 비자관에게 제출된다). 다음 면접을 준비하는 것이 좋은 고소장을 준비하는 것보다 더 중요하다.