악무무' 만강홍' 의 취지

나는 화가 나서 난간에 기대어 올라갔는데, 보슬비가 막 멎었다. 고개를 들어 광활한 지역을 둘러보고 한숨을 쉬었다. 강하고 맹렬하다. 30 년 공훈은 이제 먼지가 되고, 천리의 전쟁은 구름과 명월밖에 남지 않았다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 전쟁명언) 헛되이 시간을 낭비하지 말고 혼자 후회하고 슬퍼할 뿐이다.

가시의 기괴한 치욕이 아직 씻기지 않았는데, 관원들의 원망은 언제 사라질 수 있습니까? 나는 단지 병거를 몰고 하란산의 적진을 가로질러 가고 싶다. 증오를 품고 적의 고기를 먹고, 적을 비웃고, 적의 피를 마시기를 갈망한다. 나는 처음부터 낡은 강산을 완전히 수복한 다음 상경으로 돌아가 황제에게 희소식을 알릴 것이다.

"만강홍노충 크라운" 이라는 시는 송나라 항금 장군 악비 () 가 쓴 것이다. 이 단어의 저자는 중원이 적후를 중퇴한 것에 대해 분개하고, 전조 공업이 포기한 국면을 한탄하며, 장년 때 계속 노력하여 공립을 쟁취하려는 소망을 표명했다.

전체 시는 다음과 같습니다:

노발대발하여 가랑비에 기대다. 고개를 들고 하늘을 우러러보며 길게 울부짖으며 강건하고 사납다. 삼십 명성, 먼지와 흙, 팔천리 구름과 달. 빈둥빈둥 놀지 말고 백년해로하고 우울하다.

정강의 땀은 아직 눈이 내리지 않았다. 조신은 언제 싫어할까? 긴 차를 몰고 하란산의 부족을 돌파하다. 배가 고파서 돼지고기를 먹고 웃으며 흉노피를 마셨다. 머리부터 남겨두고, 낡은 산과 강을 치우고, 푸른 하늘에 오르다.

확장 데이터:

창작 배경

이 단어의 창작 배경에 대해서는 의견이 분분하다. 일부 학자들은 이 단어가 송고종 사오싱 2 년 (1 132) 전후로 쓰여졌으며, 사오싱 4 년 (1 134) 악비 상승에 기록되었다고 생각하는 학자들도 있다.

작품 논란

명대가 발견된 이래 세계는 줄곧 그것이 악비의 작품이라고 여겼다. 명나라 홍치년 (1488- 1505 분명히 이 단어는 악비가 쓴 것이다. 명대 서계가 편찬한' 악기' 도 같은 견해를 가지고 있다.

수백 년 동안 사람들은 이것에 대해 믿어 의심치 않았다. 하지만 1930 년대 이후, 하 허 등 학자들은 만강홍이 악비가 아니라는 것에 의문을 제기했다. 주된 이유는 편찬된' 김만편 왕용 족보' 에는' 만강홍' 이라는 단어가 포함되지 않았고, 조광은 홍지 15 년 (1502) 에 쓴' 만강홍' 이라는 단어가 전 세계에서 유행한 적이 없기 때문이다.

바이두 백과-만강홍, 노발대관