중국시가넷 - 찬송가 - Zhou bangyan 의 "낭만적 인 아들" (Shi qiuyuan qiujing) 의 원문과 번역에 대한 감사
Zhou bangyan 의 "낭만적 인 아들" (Shi qiuyuan qiujing) 의 원문과 번역에 대한 감사
풍류아들 (추경, 석추원) 원문: 단풍이 마르고 강이 닫히면 초객이 참담하게 돌아온다. 안개가 자욱한 강을 바라보니 기러기 소리가 슬프고, 달이 반정이며, 사람의 그림자가 들쭉날쭉하다. 꿈에서 깨어난 후 눈물꽃 봉랍, 커튼이 금진흙을 말아요. 모루 고운, 잔몽을 불러 향을 줄이고 근심을 자아냈다. 정자는 두 부분으로 나뉘어 함께 맞추기가 어렵지만 얼굴을 가리고 옷을 편히 입는다. 게다가, 나는 다시는 너를 볼 수 없다. 증오 편지 를 보내려면, 실버 후크 빈, 옥 힘줄 은 여전히 창자 소리 에 매달려 있다. 얼마나 많은 비밀을 숨겼는지 하늘만 안다. 시 작품: 풍류아들 (추경, 대석추분) 시 작가: 송대 주방언.