중국시가넷 - 찬송가 - 홍루몽 시사감상-16 1. 선글라스는 그가 선물한 것이다 (영매 1. Xingxiuyan)
홍루몽 시사감상-16 1. 선글라스는 그가 선물한 것이다 (영매 1. Xingxiuyan)
매화 한 송이를 증정하다 (제 50 회)?
[설명]
설루 대련은 범위가 넓어서 보옥만이 유일해서 옥전에서 홍매를 꺾는 벌을 받았다. 사람들은 또 새로 온 현연 (), 보금 () 을 불러 칠율 () 을 한 곡 더 쓰고,' 빨강 ()',' 매 ()',' 꽃 ()' 이라는 글자와 차례대로 운을 맞추었다. 홍매의 어보를 접은 적이 있는데, 전문적으로' 묘옥을 방문하여 홍매를 구걸하다' 라는 시를 한 편 쓰라는 명령을 받았다.
"빨강" 자는 홍매 () 를 칭송한다.
복숭아는 향기롭지 않고, 살구는 붉지 않고, 추위는 먼저 동풍을 웃는다.
혼비옥령, 봄빛은 구별하기 어렵고, 나부몽은 분명하지 않다.
녹색은 화장을 더해 보불을 만들고, 선녀는 술에 취해 무지개를 건너도록 돕는다.
평범한 색으로 보이는데, 그의 얼음과 눈에서 짙어진다.
[주석]
1. 방피-화초 향기.
2.' 추위로 돌진하다' 라는 말은' 나는 [홍매] 가 추위로 돌진하고 동풍에 미소를 짓는 것을 좋아한다' 는 뜻이다
3.' 혼비백산' 이라는 말은 홍매가 옥령으로 옮기면 그 경치가 봄빛을 가리기 어렵다는 뜻이다. 대옥령의 매화에 대해서는' 벼랑패령' 제 2 주를 참고하세요. "옥령" 으로 매화를 가리키고, "봄" 은 출중한 붉은 빛을 낸다.
4.' 노을형' 의 그 말-수나라 조세웅이 루브산을 방문했을 때 한 미인은 매화가' 담화장소복' 이 되어 그녀와 함께 축하하는 이야기를 꿈꿨다. 《룡성기》를 참조하십시오. 협객' 으로 가산점을 묘사하다. 창' 과' 부통' 을 쓰는 것은 조세웅이 꿈에서 본 루브산의 매화 색깔이 옅어서 부른 매화와는 다르기 때문이다.
5.' 녹색 꽃받침' 이라는 말은 붉은 매화가 붉은 촛불 붉은 화장의 꽃받침 녹색 요정과 같고, 술에 취한 흰 요정처럼 붉은 무지개를 통과한다는 뜻이다. 녹색 꽃받침, 매화 녹색 꽃받침 매화. 여기서는 매실을 의인화하여' 녹색 꽃받침' 이라고 하는데, 즉 선녀의 조각이 녹색이기 때문에' 메이크업' 이라고 부르는데, 다음 문장과 비슷하다. 화매 편집장' 보충 편작' 녹색 꽃받침 선인' 은' 석호 이수' 에서 인용한 것이다.' 매화 순청, 좋은 사마리아는 선인 조각보다 더 푸르다.' " 메이크업은 빨간 메이크업, 빨간 옷, 루즈 등을 말한다. 보횃불의 뜻은 붉은 촛불이다. 송대 범성대' 매' 시: "점심때 깨어나고, 납가루가 사라지고, 화장할 때 왁스를 만든다." 선녀, 원래는 매화라는 뜻이었다. "베고니아 송" 주 1 주 4 를 참조하십시오. 술에 취한 사람을 돕고, 술에 취한 사람은 누군가의 도움이 필요하다. "취한" 얼굴로 보너스를 받다. 잔무지개, 무지개는 붉은색으로 가장 뚜렷하며, 변형된 후에도 여전히 볼 수 있다. 남조 강엄은' 홍홍홍송송' 을 썼다. "소리 없는 불이 산홍을 소멸하고, 여형은 볼 수 있고, 잔색은 가지 않았다." " 상금을 비유하기도 합니다.
6. "보아하니" 문장-두 가지 의미가 포함되어 있습니다. 하나는 색깔이 아름답고 평범하지 않다는 것입니다. 둘째, 매화는 일반적으로 연한 색으로,' 무엇이냐' 로 배제하는 것은 홍매를 말하는 것이다.