멍자오의 '유랑아들의 노래'를 찬양하는 시는 무엇입니까?

'방황하는 아들의 노래'는 맹자오가 어머니를 찬양하는 시이다.

전문은 다음과 같다:

유자음

당나라: 맹자오

의 손에 있는 실 사랑하는 어머니, 방랑자의 몸에 입힌 옷.

떠나기 전에 나중에 다시 돌아올까봐 걱정이 된다.

한 치의 풀이라도 말하는 사람에게는 세 개의 봄 햇살이 보상으로 주어질 것입니다. 번역

사랑하는 어머니는 손에 쥔 바늘과 실을 이용해 멀리 여행을 떠나는 아들을 위해 옷을 만들어준다.

떠나기 전 아들이 늦게 오면 옷이 망가질까 봐 한 땀 한 땀 바느질을 했다.

샤오차오처럼 효심이 약한 아이들이 춘희보택의 은혜에 보답할 수 있다고 누가 감히 말하겠는가? 창조 배경

'방황하는 아들의 노래'는 여양에서 지어졌습니다. 맹교는 이 시의 제목을 "이(寧)에서 어머니를 맞이하기 위해 지었다"라고 붙였습니다. 맹교는 어린 시절 집이 없었고 평생 가난하게 살았습니다. 리양 현 대장직을 맡아 오랜 경력을 마감하고 방황 생활을 마치고 어머니를 데리고 함께 살았습니다. 시인은 관직 생활에 좌절하고 세상의 혹독함을 겪으면서 가족애의 소중함을 더욱 깨닫게 되면서 어머니를 찬양하는 마음이 뭉클하고 감동적인 이 시를 썼다. 감사

깊은 모성애가 아이들을 늘 목욕시킨다. 그러나 1년 내내 노숙생활을 해온 떠돌이 맹자오에게 가장 기억에 남는 일은 모자 사이의 고통스러운 이별의 순간이다. 이 시는 그럴 때 사랑하는 어머니가 바느질을 하는 평범한 풍경을 묘사하고 있지만, 시인의 깊은 내면의 감정을 표현하고 있습니다.

처음 두 문장은 '사랑하는 어머니의 손에 있는 실과 방황하는 아들의 옷'이다. 아주 흔한 두 가지인 '실'과 '의복'을 밀접하게 연결하는 데 사용된다. '사랑하는 엄마'와 '떠도는 아들'을 쓰고, 서로 의지하는 엄마와 아이의 살과 피의 관계를 쓴다. "떠나기 전에 간격이 좁고 늦게 돌아올까 봐 두렵다"라는 서너 문장은 나그네가 나갈 옷을 만들기 위해 달려가는 사랑하는 엄마의 행동과 심리 묘사를 통해 이런 감정을 심화시킨다. 살과 피의 애정. 어머니는 아들이 "늦게" 집에 오지 않을까 걱정했기 때문에 수천 개의 바늘과 바늘을 사용하여 아들을 단단히 "바느질"했습니다. 위대한 모성애는 일상의 작은 부분을 통해 자연스럽게 드러난다. 처음 네 문장은 가감 없이 일렬로 그려져 있는데, 사랑하는 엄마의 모습이 참으로 감동적입니다.

마지막 두 문장, “풀 한 송이의 마음을 말하는 자는 봄빛 세 줄기로 보상을 받느니라”는 작가의 마음을 직설적으로 표현한 것이며, 모성애에 대한 진심어린 찬사이다. 이 두 문장은 전통적인 비유를 사용합니다. 아이들은 단순한 풀과 같고 모성애는 봄 햇살과 같습니다. 아이들은 엄마의 사랑에 어떻게 보답할 수 있을까요? 압도적인 대비와 생생한 은유로 사랑하는 엄마를 향한 아이의 마음을 표현합니다.

시인은 관직생활이 좌절되었을 때 세상의 가혹함을 경험하고 평생 가난과 슬픔을 겪으면서 모성애를 더욱 깨닫게 되었다. 가족애의 가치. "시는 마음에서 나오며 마음은 종종 슬프다"(Su Shi의 "맹자 시 읽기"). 이 시에는 그림이나 조각이 없지만 신선하고 매끄럽고 단순하고 담백하여 풍부하고 부드러운 시적 풍미를 보여줍니다.

이 시는 사람들이 느끼는 평범하고 위대한 인간의 아름다움을 예술적으로 재현해 수천 년 동안 수많은 독자들로부터 큰 호평을 받아왔습니다. 청나라 때까지 이양의 두 시인이 다음과 같은 시를 읊었습니다. “빈 바구니에는 아버지의 편지가 가득하고, 어머니의 실은 내 치마에 남아 있다”(석기성 『색채』), “항상 눈물이 너무 많았고, 손이 다 바느질에 물들었다”(팽계의 “동생 건초가 친척들을 만나러 수도에 와서 매우 기뻐했다”)는 이 시가 후대들에게 남긴 깊은 인상을 보여준다.