중국시가넷 - 찬송가 - 라임송은 어떤 감정을 표현했습니까?
라임송은 어떤 감정을 표현했습니까?
영물시로서, 사물에 대한 기계적 기록일 뿐 작가의 깊은 의미는 없다면, 그것은 아무런 가치가 없다. 이 시의 가치는 비유가 곳곳에 석회로 가득하다는 데 있다. 석회를 읊는 것은 한 사람의 넓은 마음과 숭고한 인격을 찬양하기 위해서이다.
석회석 성가
왕조: 명나라
저자: 유 키안 (논란)
원문:
천만 망치를 두드려야 깊은 산속에서 추출할 수 있다. 불타는 불의 연소를 매우 흔한 일로 여긴다. (조지 버나드 쇼, 자기관리명언)
산산조각이 나더라도 두려워하지 않고 세상에 깨끗한 것을 남기고 싶다.
(1 작: 천격산/천격산)
(한 작품: 뼈를 부숴도/뼈를 부숴도 두려워하지 않는다/뼈를 부숴도 두려워하지 않는다)
번역
(석회석) 수천 번의 망치를 거쳐야만 깊은 산에서 채굴할 수 있다. 그것은 활활 타오르는 불길을 매우 흔한 일로 여긴다.
산산조각이 나더라도 두렵지 않다. 세상에 깨끗한 몸을 남기고 싶어한다. (알버트 아인슈타인, 건강명언)
주다주석을 달다
1. 라임 성가: 라임 찬양. 노래: 노래. 고서 장르 (고시의 한 형태) 의 이름을 가리킨다.
2. 해머발굴: 무수히 많은 해머발굴은 석회 채굴이 매우 어렵다는 것을 묘사한다. 천, 만: 허사, 묘사가 많다. 망치: 망치. 치즐: 절단.
3. 만약 당신이 한가하다면: 이것은 매우 흔한 것 같습니다. 만약: 마치, 마치, 한가함: 정상이고 쉬워요.
4. 흉노: 모두.
5. 결백함: 석회의 순백색을 가리키며 고상한 절개를 비유적으로 이르는 말. 인간: 인간.