중국시가넷 - 찬송가 - "은둔 생활" 시의 의의

"은둔 생활" 시의 의의

은거생활

작가: 당대의 고적합

버드나무의 색깔은 사람을 흥분시키고, 봄바람은 생활에 싫증이 난다.

술 한 잔이 책 100 권보다 낫다는 것만 안다.

번역:

창밖에서 바람에 날리는 버드나무 가지가 푸르러져 옛일이 생각난다. 봄바람이 뺨에 불어와 집에 있는 것을 싫어한다. 지금 나는 이미 안정되었다. 나는 온주 한 잔을 마시는 것이 100 권의 책을 읽는 것보다 더 유용하다는 것을 안다.

한가한 집' 은 고적합 음주 때 지은 시로, 저자가 귀환하는 것과 같이 스스로 기뻐하는 심정을 표현했다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 독서명언) (윌리엄 셰익스피어, 윈스턴, 독서명언)

확장 데이터

유명한 국경 시인으로서 고시와 삼은' 고센' 이라고 불리며, 삼삼, 왕창령, 왕지환과 함께' 변방 4 인' 이라고 불린다. 그의 시는 창력이 강하여 성당 특유의 시대정신이 충만했다. 문집은 20 권이 있다.

고적한 시는 자연 경관이 아니라 사람에 초점을 맞추고 있기 때문에, 그는 풍경을 거의 쓰지 않고 감정을 표현할 때 종종 풍경을 그리는 부분을 수반하기 때문에, 이 장면은 시인 개인의 주관적인 흔적을 띠고 있다.

연의 노래' 는' 가을은 잿더미, 풀은 고갈, 외벽잔양' 으로 처량한 광경을 묘사하고, 사막, 고초, 고성, 석양을 대조해 주관적인 감정으로 가득 찬 화면을 구성해 전사들의 용감하고 비장한 전투를 더욱 치열하게 만들었다. 고상한 것은 언어 풍격에 간단한 단어로 조각하지 않는다.