시 제목 및 저자 범주

조심해 [오스트리아] 카프카

작은 마음 하나/깡충깡충 뛰는 춤/머리 위의 따뜻한 공기/너의 발이 반짝이는 잔디밭에서 들어올리기/잔디가 바람에 통제하기 어렵다.

사

몽환성 [가] 마르셀 나르도

상상 속의 지붕/아름다운 풍경/자갈 가장자리/물의 거울/나무의 반사/한가로이 거닐기/이 성/전원시의 상징이 되다.

다섯；오；5

우리는 여기서 화환 [스웨덴] 색소폰을 짜고 있습니다

우리는 여기서 화환을 짜고 있다/누군가 천둥을 짜는 바이올렛/나는 풀줄기 한 바퀴만 사용한다/소리 없는 언어/그것은 번개가 공중에서 튀어나오게 한다.

여섯；육

풍경 [스웨덴] 마틴 슨

녹색지대에 돌다리가 하나 있다.

한 아이가 그곳에 서서 흐르는 물을 보고 있다.

먼 곳: 말 한 마리,

등에 석양을 한 번 바르다.

조용히 물을 마시고,

갈기가 강에 흩어져 있다.

일곱

외로운 사람 [독일] 릴크

아니: 내 마음이 탑이 될거야.

나 자신도 그 가장자리에 있을 것이다.

고통 외에는 아무것도 없다.

적막이 있으면 세상밖에 없다.

위대한 세상에서 단 한 가지만 외로워 보입니다.

때때로 그는 어두워지고, 때로는 밝아지고,

마지막 간절한 얼굴만

영원히 위로를 받지 못하는 사람으로서 버림받았다.

가장 먼 석두 얼굴만

내면의 무게를 견뎌내고,

거대한 공간이 조용히 그것을 파괴했습니다.

점점 더 신성해지도록 강요하는 것입니다.

풍경 [스웨덴] 마틴 슨

녹색지대에 돌다리가 하나 있다.

한 아이가 그곳에 서서 흐르는 물을 보고 있다.

먼 곳: 말 한 마리,

등에 석양을 한 번 바르다.

조용히 물을 마시고,

강에 흩어져 있는 갈기,